Звідси до вічності [DVD]

Звідси до вічності

Країна: США

Рік виробництво: 1953

Режисер: Фред Ціннеманн

Сценарій: Деніел Тарадаш, Джеймс Джонс

Музика: Джордж Данінг, Фред Каргер, Джеймс Джонс

У ролях: Берт Ланкастер, Ернест Боргнайн, Френк Сінатра, Дебора Керр, Джек Уорден , Брік Салліван, Джозеф Сарджент, Елвін Сарджент, Карлтон Янг, Клод Екінс, Монтгомері Кліфт, Донна Рід, Роберт Дж. Уілк, Тайлер МакВей, Джон Денніс, Джоан Шоулі, Роберт Карнс, Ел Сільвані, Делія Салві, ...

Студія: Columbia Pictures

Опис

Екранізація найвідомішого роману Джеймса Джонса, окрім «Тонкої червоної лінії», принесла Фреду Ціннеманну вісім «Оскарів» (включно з найважливішими — за найкращий фільм, режисуру та сценарій). Тим часом шлях до створення фільму був досить непростим. Роман «Звідси до вічності», опублікований у 1951 році, відразу став бестселером, але зняти картину в найтемніші часи холодної війни, яка ставить під сумнів моральний стан американської армії (незважаючи на величезну популярність книги), не вдалося. все легко. Справу ускладнювала еротична тематика, дуже смілива і реалістична для того часу. Нарешті ризикнув тодішній глава Колумбії Гаррі Кон, який, усвідомлюючи ризикованість проекту, особисто контролював реалізацію, втручаючись чи не в кожне рішення Ціннемана. Саме він вирішив взяти Монтгомері Кліфта на роль Превітта та Френка Сінатри на роль Маджіо. Ціннеманн, однак, домігся номінації Берта Ланкастера на роль сержанта Вардена замість Грегорі Пека, якого запропонував Кон. Зірковий акторський склад завершили Дебора Керр у ролі Карен і Донна Рід у ролі Альми. Кон також змусив режисера послабити конфлікти всередині армії. У результаті образ американських військових напередодні японської атаки на Перл-Гарбор значною мірою втратив хижість роману, хоча роман між унтер-офіцером і дружиною його начальника, а також стосунки між солдатом і повією — це все, що можна сказати про роман. , не можна було обійтися. Однак будь-яке припущення про те, що катастрофа в Перл-Харборі була спричинена деморалізацією офіцерів, зайнятих своєю кар'єрою, і переслідуванням непокірних підлеглих, було видалено. Провину традиційно покладали на несподіваність віроломного нападу, протиставляючи героїзм солдатів. Еротику теж пом’якшили, хоча (невинна з сучасної точки зору) сцена кохання на пляжі з Ланкастером і Керр увійшла в історію кіно. Незважаючи на ці заходи самоцензури, фільм досить правдиво переніс на екран атмосферу та красномовність прози Джонса, але чи не найбільшою його заслугою було переконання скептично налаштованих кінокритиків у тому, що т.зв. широка аудиторія готова сприйняти серйозний фільм на серйозну тему.

Стан продукту

ОРИГІНАЛЬНИЙ продукт. Альбом абсолютно НОВИЙ. (якщо необхідно захистити диск від випадання, змінюється заводська фольга)

Назва: Звідси до вічності

Розділ: DVD

Оскар: 8

Номінації на «Оскар»: 13

Віковий рейтинг (MPAA): Схвалено, Пройдено

Звук:

• Dolby Digital 2.0 польська
• Dolby Digital 2.0 англійська

Субтитри: польська, англійська

польська версія: озвучка, субтитри

Тривалість: 113 хв.