Землі. Історії про відновлення та втрати - Кароліна ćwiek -rogalska

У 1945 р. Новий малюнок кордонів припавав у рух. Величезна площа, що закінчується на Заході, стрічками Одри та Ніса Лужікка стала польською. В іншому випадку Польща стерла, хоча про неї не вдалося говорити голосно. У "відновлених землях" годинники були перенесені до середньовічного часу, в центрі встановлення міфу Паст. Прибуття обіцяли процвітання та мир. Переселенці та переселенці на місці були знайдені хаосами, червоними цеглою та прусськими стінами, написами німецької готики. Як відчувати себе вдома, коли все інше, іноземне, "колишня німецька"? Зображення людей, які намагалися опинитися на новому місці, будуючи Польщу та самі, виходить з рахунків, документів та щоденників. Автор надає підлогу добровільним переселенцям, і ця сила переміщується зі сходу, штурмових солдатів до Померанських Вал, чиновників, а також німців, для яких ці райони були Геймат, будинок. Це унікальна, приведена до теперішньої історії великої історії, політики, пропаганди, міжнародних систем, будівельної пам’яті, міфів та їх деконструкції. А також про щоденний людський вибір, який повинен був бути зроблений у новій реальності. Про складні рішення, які багато хто мовчав. Це також особиста історія автора, внучка поселенців, народжена століттями в прикордонній Ваучі/Дойчх Кроне в Центральній Померанії. "Я намагаюся відтворити історії якомога більшої кількості сімей. Історії інших, які можуть розповісти мені щось про моє власне. І вони також скажуть читачам та читачам, які турбуються, як мої запитання. Це книга про коріння - провітрювані та відрізані, про ідентичність та духи минулого, які ніколи не зникають повністю. Я хотів, щоб ця книга була не лише історією про "відновлені землі" та про те, що сліди в пам’яті та забуття, що вони залишили після себе - хоча це його центральна тема - але що вона також стане посібником після того, як подивився і подивитися. Де ми живемо і що бачимо? Чи є способи, які ми можемо сенсибілізувати та загострювати це бачення?