Zbigniew Герберт зібрав вірші

Вірші зібрані

Zbigniew Герберт

сорок -два роки життя поета, що розтягнулися між символічними заголовками: легкою струною з 1956 року та епілогом шторму 1998 року, темрява Рік смерті. Дев'ять томів, менше чотирьох сотень віршів. І серед них галактика образів та речення настільки очевидні у їх досконалості, настільки інтенсивно існуючи, що важко пам’ятати, що вони, можливо, не виникли. Що ми були б біднішими з невизначеними, вагаючись з Ніком та жорстокими ангелами, стоячи біля воріт долини, з безпорадним Мареку Аврелієм, переміг марсіан, Чарні Семкель і не бажаючи залишати нас, терплячими мертвими, з мостом ехо "бути вірними піти "і мучити і мучити, захоплений містером Когіто, який дякує Богові, що він створив прекрасний і інший світ ...

Zbigniew Герберт - один із великих законодавців нашої уяви, чутливість і совість. Він створив надзвичайно багатий, багатовимірний і в той же час узгоджений і прозорий, як русявий кристал. Він вважав, що кожен рядок поеми - це боротьба за найвищу швидкість, він зміг розмовляти різними мовами, і, залежно від часу чи потреб, його читали як поета, що зникає, культурну спадщину, класичний порядок та стоїчна відстань , моральна дисципліна, громадянська, патріотична турбота, метафізичний страх ... сирий чи іронічний, але перш за все повне - іноді замасковане - співчуття, яке було не шкода, а свідомість спільної, близькості до меж часу та шкіри обмеження, не дозволяючи забути, що "ми все ще все / опікун наших братів". Одне з найбільших подорожей, які можна провести у світі поезії 20 століття. Читати знову і знову, численне читання та в різних порядках, щоб прочитати пошук цього Герберта, який найближчий до нас. Як він писав: "Якщо ви їдете в подорож, нехай це буде довга дорога" ...

Анджей Франасек

Умова: дуже добре-