Żywe torpedy, Władysław KISIELEWSKI [autograf] [NK 1970]

Назва: Живі торпеди.

Автор: Władysław KISIELEWSKI.

Видавець: The Publishing Institute " Nasza Księgarnia", Варшава 1970, 1-ше видання. 168 сторінок, фото в тексті, м'яка обкладинка з суперобкладинкою, розмір 14,5x20,5 см.

Стан хороший - загальний знос та бруд на суперобкладинці, обкладинці та всередині (книга була просочена водою - були сліди промокання та незначні пошкодження після "виривання" сторінок тексту, персоніфікована випадкова присвята від автора на назві сторінка - див. фото) - в іншому стані в нормі.

“Живі торпеди”. Від автора – Напередодні початку Другої світової війни, після гучного виступу тодішнього міністра закордонних справ Юзефа Бека, у польській прозі почали з’являтися статті про рішучу позицію поляків і їх готовність прийняти нав'язану їм боротьбу. Серед іншого були оголошені поіменні списки добровольців, які вступають до розстріляних загонів, готових на все, аби завдати ворогові якнайбільших втрат. Їх називали «живими торпедами». Ця акція, інспірована військовими факторами, мала на меті мобілізувати суспільство навколо ідеї оборони і, водночас, попередити німців, що якщо вони нападуть на Польщу, то зустрінуть шалений опір. Слід припустити, що військове начальство, інспіруючи цю акцію, розглядало її як частину психологічної війни. Але добровольці сприйняли це серйозно і після початку війни у ​​місцевих командувань виникли певні проблеми з «живимиторпедами», які добровільно надійшли в їхнє розпорядження, керівники яких були підпорядковані т.зв. «тихої мобілізації» і зникли в нормальних військових частинах. Те ж саме сталося з лідерами молодіжних організацій, які були обрані організаторами руху опору на окупованих німцями теренах. Але на місці адміністративно знищених «живих торпед» з’явилися нові добровольці, які пішли воювати. З гранатами в руках вони атакували німецькі танки, таранили ворожі літаки в повітрі, бойові машини на землі, руйнували лінії зв’язку, атакували транспорти в тилу ворога, підпалювали цистерни з паливом і вагони з боєприпасами. Вони були першими командос і першими «камікадзе» Другої світової війни. Подібні дії відбувалися під час боїв у Франції в 1940 році та в окупованій країні, де поляки гинули тисячами.

Чи це було потрібно і правильно? Здається, так!

Кожне суспільство в смертельній небезпеці рятується від знищення, жертвуючи окремими людьми. Ми знаємо це з нашої історії. З часів Повстання Костюшка ми пожертвували десятками, сотнями тисяч людей, щоб вижити як нація. Ми були слабкі та беззахисні, але в нас була моральна сила, яка породжувала героїзм, однаково необхідний людині, яка може померти за свою країну під час війни, і людині, яка може будувати її майбутнє в мирі.

Скільки було добровольців під назвою «живі торпеди», сьогодні ніхто сказати не може. Здебільшого проведені ними акції не були спланованими і не входили до наказів командування, їх учасники не подавали рапортів, оскільки з таких смертоносних акцій зазвичай ніхто не повертався. Були лише скупі повідомлення від перехожих, які не змогли повідомити більше деталей чи визначити кількість учасників. Відносно найбільше даних можна знайти в німецьких джерелах. Особливо у звітах військових частин, де перераховуються втрати від «польських фанатиків», яких у разі захоплення розстрілювали.