Серія про пригоди космічного агента, розпочата в 1980 році, стала другою, після саги про Торгала, флагманською роботою польського художника коміксів Ґжегожа Росінського, створеною для бельгійського видавництва Lombard. Ця науково-фантастична історія про пригоди таємничого прибульця створювалася в постапокаліптичному світі в складних умовах. Бельгійського сценариста Андр-Поля Дюхто та польського мультиплікатора розділила залізна завіса. Однак завдяки поєднанню уяви та таланту обох художників Янс став хітом коміксів на Заході, а також у Польщі. Дванадцятитомна серія виробила власний поетичний стиль і оригінальну міфологію. Ґжегож Росінський створював його до 1990 року, після чого передав Збігнєву Каспржаку Касі. Перша частина тритомного колективного видання містить захоплюючу розповідь, засновану на спогадах авторів та ілюстровану документами, про обставини створення. цієї надзвичайної серії, короткий незалежний комікс про Яна під назвою Вежа Відчаю, а також перші чотири повнометражних епізоди: Останній острів, В’язень вічності, Мутанти Ксанаю та Гладіатори.