Перевернутий світ та інші твори

Другий омнібус із зібрання творів легендарних братів Стругацьких. Романи «Перевернутий світ», «Жук у мурашнику» та «Хвилі глушать вітер» складають квазітрилогію, нещільно пов’язану персонажем Макса Каммерера, космонавта, дослідника, бунтаря та дослідника. У цих різних ролях Каммерер веде нерівну боротьбу: у «Догори ногами» проти безсердечного режиму, який маніпулює суспільством на іншій планеті за допомогою технологій, у «Жуку в мурашнику» проти невизначеної загрози людству з боку таємничого розвідника-втікача Абалкіна, а в «Хвилях» допомагає молодому слідчому Тойво Глумову розкрити таємничу терористичну групу. Для Стругацьких багаторічна боротьба Каммерера стає приводом для напрочуд актуальних роздумів про долю індивіда в тоталітарній системі, про механізми формування еліт і псевдоеліт, а також про тривкий страх перед війною й терором, які спонукає суспільство до відмови від свободи. У 2008 році за мотивами роману «Перевернутий світ» був знятий фільм режисера Федора Бондарчука. Четвертий роман омнібуса «Niepokój» є оригінальною версією «Ślimak na zboczu», опублікованою лише в 1990 році, яка вперше з’являється в польському перекладі. Самі Стругацькі повернулися до цього першого варіанту через 25 років після його створення і вирішили, що це самостійна історія поза контекстом всесвіту «Південного світу». Том містить чотири пісні: «Жук у мурашнику» «Хвилі глушать вітер» «Перевернутий світ» «Тривога»

• Автор: Аркадій Стругацький, Борис Стругацький, Павел Лауданс,
• Видавець: Prószyński Media,
• Штрих-код: 9788382951936