Італійські слова

Оригінальна назва: Італійські слова

Автор: Paweł Sygnowski

Видавець : Золоті думки

Рік видання: 2007

ISBN: 9788375820966

Палітурка: м'яка

Сторінок: 127

Книга нова

Ціна обкладинки книги: 20,93 злотих> акційну ціну ви знайдете на нашому аукціоні!

Як запам'ятати 200 італійських слів, фраз і виразів за 100 хвилин?

ВАЖЛИВО:

Чому вам так подобається вивчати італійську? & oacute;in?

Я займаюся вивченням іноземних мов на практиці багато років, починаючи зі шкільних часів і закінчуючи сьогоденням.

Спостерігаючи за моїм прогресом, чи точніше його відсутність, порівняно з прогресом, досягнутим селянами, я міг би сказати, що я був не таким вже й поганим. Однак після загалом 7 років навчання я все ще не міг похвалитися належним знанням мови, і мені було дуже важко вести розмову.

Мені часто ставили таке запитання: чому це так? Мені знадобилося багато часу, щоб знайти відповідь, після чого я прийшов до висновку, що якщо ефект не такий, як мав би бути, це означає, що вся система або спосіб навчання іноземної мови в школі поганий .- нічого не вартий. (Я вже відчуваю погляди вчителів на себе :-)

Як виглядає викладання італійської мови в школі?

Давайте на мить подивимося, як виглядає цей спосіб викладання . Перш за все, акцент на даному уроці іноземної мови в школі зосереджується переважно на граматичній правильності. Типовий урок складається з прослуховування, а потім читання вголос конкретного тексту певною мовою. Далі цей текст обговорюється з точки зору використаної лексики та граматичних структур. Після цього залишається лише виконати вправи, спрямовані на закріплення нової лексики та граматики. І все.

Якби це було ефективним, то чому після 7 років такого навчання я все-таки втік, побачивши живого іноземця, який говорить про бідність, якщо комусь іншому?

Чи є мовна школа правильним рішенням?

Тим часом я думав, що знайшов рішення своєї проблеми. Якщо я не можу вивчити мову в школі, я запишусь на курси в мовній школі і все. Я з жахом виявив, що уроки в мовній школі нічим принципово не відрізняються від того, до чого я звик у своїй школі. Простіше кажучи, це інша форма того самого, що пропонують державні школи, з тією принциповою різницею, що в мовній школі заняття зазвичай проводить іноземець, для якого мова, яку викладають, є рідною. Завдяки цьому учні отримують доступ до справжньої, живої та природної вимови даної мови. Це, звичайно, велика перевага.

Не дивлячись на це, ефект від навчання в мовній школі мене не влаштовував, а судячи з моїх спостережень і розмов з іншими учасниками курсу - я не винятком у цьому відношенні.

Чому лише деякі люди не мають проблем з італійською мовою?

Ви, мабуть, помітили, що незалежно від того, чи навчалися ви в державній чи мовній школі, були люди, які дуже вільно користувався італійською, і хто, можна сказати, знав цю мову. Що цікаво, ці люди не використовували інші матеріали, окрім тих, до яких є доступ для всіх. Це змусило мене повірити, що щось дійсно не так.

Більше того, я зустрічав або чув про т.зв. поліглоти, тобто люди зі знанням кількох іноземних мов. Висновок полягає в тому, що всі ці іноземні мови [не лише італійську] можна вивчити – потрібно лише знати, як.

Саме: ЯК?

Як це насправді можна зробити легко на?