Waldemar Cichoń - Sugar You rascal [Cukierek]
- Час доставки: 7-10 днів
- Стан товару: новий
- Доступна кількість: 4
Покупая «Waldemar Cichoń - Sugar You rascal [Cukierek]», вы можете быть уверены, что данное изделие из каталога «Сказки и стишки» вы получите через 5-7 дней после оплаты. Товар будет доставлен из Европы, проверен на целостность, иметь европейское качество.
- Назва: Sugar You shadle!
- Автор: Waldemar Cichoń
- Палітурка: тверда
- Кількість томів: 1
- Серія: Cat Candy (том 1)
- Видавнича серія: -
- Видавництво: Żwakowskie 2021
- ISBN:
- Розмір: 17x24
- Кількість сторінок: 64
- Технічний стан дуже добре (нове)
1 вересня 2021 року вийшла друком «Sugar, You racal!» – англомовна версія бестселера Вальдемара Ціхоня – «Цукор, бешкетник!».
Історія про маленьке некероване кошеня, яке приходить до сім’ї та перевертає їхнє життя з ніг на голову, вже завоювала серця найменших читачів. Книжка, яку її автор Вальдемар Ціхонь написав, як він сам зізнається, «цілковито випадково», видавалася вже кілька разів і здобула статусодного з найбільш часто купованих творів дитячої літератури в Польщі (продано понад 500 000 примірників!), була включена до списку шкільної літератури Міністерства національної освіти (I-III класи) і започаткувала 10-серійну серію з пригодами найнезвичайнішого чотирилапого. світ.
Тепер її зможуть читати й англомовні читачі. Автором перекладу є Якуб Морава, а його вичитуванням і адаптацією до вимог зайнявся Майкл Догерті. Як і в польському оригіналі, графічне оформлення "Sugar, You shack!" - робота. графічного дизайнера та ілюстратора з Лодзі Даріуша Ваната
Опис:
Кенді — маленьке смугасте кошеня, яке стає членом родини Марселя та любить перевертати все догори дном. З ранку до вечора він хоче стрибати і битися, переживаючи на цьому шляху багато цікавих і захоплюючих пригод. Все навколо нього цікаве, джерело пустощів і веселощів. Він не може сидіти на місці, адже навіщо сидіти на місці, коли можна бігти! А заодно щось скинути, розбити, перекинутися, влаштувати безлад і втекти з місця аварії, щоб ніхто ні в чому не звинуватив милого кошеня. Більш того, навіть якщо його спіймають на гарячому, він може спритно вислизнути від відповідальності. Хто врешті-решт не піддасться його чарівності!
Історії, які трапляються з Кенді, запаморочливі. Іноді він тікає з квартири, бореться зі щіткою або грається з маминим светром, який, звичайно, не виходить з такої гри цілим. Все це зводить з розуму його господаря і часто випробовує його терпіння. Кошеня настільки рішучий і винахідливий, що вдома немає ні хвилини спокою, ні тижня без нещасних випадків. Однак не можна на нього довго сердитися, адже своєю милосердям і красивими очима він підкорить кожне серце. Ми супроводжуємо його в різних ситуаціях і пізнаємо світ з точки зору тварини, для якої все виглядає інакше, ніж може здатися.
«Цукерка, бешкетник» — книжка для наймолодших, яка заохочує до читання. і розвивати уяву. Водночас це також весело для батьків, адже згадані ситуації досить смішні, щоб багатьох з них розсмішити! Автор дуже добре вміє писати невимушеним стилем, простою мовою, яку діти розуміють і можуть розвивати свої навички читання. Ще однією великою перевагою книги є чіткі, барвисті ілюстрації, що стимулюють уяву. Завдяки їм дитина охочіше тягнеться до неї та закохується в солодку Цукерку, намальовану з великою точністю.
«Цукерка, бешкетник» — це весела історія, тепла й присвячена кожній дитині. , незалежно від того, є вони любителями кішок чи ні. Однак якщо ні, він, швидше за все, захоче мати чотирилапого пухнастого друга!