У лабіринті. Теодорос Терзопулос зустрічає Хайнера Мюллера

ed. Інститут

Френка Раддатца Єжи Гротовський

Вроцлав 2012

ISBN: 978-83-61835-92-9

кількість сторінок: 190

м'яка обкладинка з крила

.

Про авторів

.

Теодорос Терзопулос народився в Макрігіалосі на півночі Греції , вивчав акторську майстерність в Афінах. У 1972–1976 роках брав участь у репетиціях і працював асистентом режисера в Berliner Ensemble. Він повернувся до Греції. З кінця 1970-х років він розвиває власну, високо кодифіковану театральну мову на міжкультурній основі. У 1985 році він заснував театр «Аттіс», яким керує досі. Він був одним із співзасновників Міжнародного інституту театру Середземномор’я, а з 1991 року є його директором. Він очолював комітет Театральних Олімпіад у Дельфах (1995), Сідзуока (1999), Москві (2001), Стамбулі (2006) і Сеулі (2010). Його вистави демонструвалися по всьому світу як запрошені виконавці. Він керував і проводив семінари в більш ніж двадцяти п’яти країнах.

Френк Раддатц народився в Ганновері. Свою докторську дисертацію він присвятив творчості Хайнера Мюллера. Він працював драматургом у Кельні, Ганновері, Штутгарті та Дюссельдорфі, зокрема з Димитером Готшефом, Ейнаром Шліфом, Теодоросом Терзопулосом, Валерієм Фокіним і Тадаші Сузукі. Як художній керівник брав участь у проекті «Mania Thebaia», присвяченому античному театру (аранжування простору Яніса Кунелліса). Викладав у Ганноверському університеті, Ганноверському університеті. Йоганна Гутенберга в Майнці, Рурського університету Бохума та Кельнського університету. Член редколегії журналу «Theater der Zeit». Багато років працює оглядачем. Нещодавно він опублікував дві монографії: Botschafter der Sphinx. Über das Verhältnis von Ästhetik und Politik am Theater an der Ruhr («Посланець Сфінкса. Відносини між естетикою та політикою на сцені театру на Рурі») та Brecht frisst Brecht (Брехт їсть Брехта), а разом із Катрін Тідеманн він редагував том Реальність завдає удару у відповідь. Tage vor dem Bildersturm (Реальність повертається. Дні до шторму образів).

.

Зміст

.

Від перекладачі

p>

Передмова

Боги не носять масок

Френк Раддатц розмовляє з Теодоросом Терзопулосом

Рана Мюллер – сорок вісім афоризмів

Про створення привидів у творах Хайнера Мюллера

Подорожі з Хайнером Мюллером

Гниючий берег Матеріали для Пейзаж Медеї з аргонавтами

Квартет

Геракл

Маузер

.

Варія

Список ілюстрацій