Вавилонський міф про створення (Емума Еліс)

Вавилонський міф про створення (Enuma Elisz)

[виробник]

Вступ, переклад та коментар: Антоні Троніна

Рік випуску: 2022

Кількість Pages: 172

kuminaire: Soft>

Серія: Тексти Стародавньої Палестини, Сирії та Месопотамії Том 4

- ніжні подряпини на обкладинці

Енума Еліш - літургійний міф, декламований на Світі до новонародженого в Бабілоніанському храмі. Він розповідає про створення світу та людини та про піднесення Мардука як голови вавилонського пантеону. Елементи космогонії, що містяться в пісні, знаходяться в біблійному описі створення ген. Польський переклад був доповнений коментарем, який підкреслює численні біблійні паралелі, тому цей обсяг може бути корисним для всіх, хто зацікавлений у культурному тлі Старого Завіту. Поетична природа пісні позначена в перекладі із стресовою системою, що значною мірою сприятиме прочитанню цього архаїчного тексту. Біблійна картина "вежі від вавила" (Бут 11) набуває нової вимови в контексті читання вавилонської поеми.

Зміст:

Список абревіацій/7

Вступ/9

Релігія вавілонян та ассирійців/12

боги та їх популярні ідеї/15

теологічне відображення в неповноцінному світі/17

p> /21

triada (tetrada) простір/21

Астральна тріада/24

аспекти релігійної антропології/33

Вірна спільнота та особистого віри/35

temple as a holy place /41

cosmological foundations of the construction of the temple /43

content of the song and its poetic form /45

Reception of the text Enuma Elisz /46

ENEL Basis and differences with priesthood tradition of the five -Sea /47

a. Створення /48

b. FLOOD/51

C. Sanctuary/53

Примітки щодо цього перекладу/57

Текстовий переклад/Коментар на EPOS 59/105

Таблет I: На початку 61/107

таблетка II: Криза та повторення MARDUK 67/115

Тарілка IV: Боротьба з Marduka з Tiamat 78/125

тарілкою V: Апофеоз Marduk Król 84/133

дошка VI: створення людини; Будівництво божественного Вавилону 90/142

Пластина VII: Об'явлення сили Мартука 97/149

завершення: marduk a Christ/159

індекс IMY/169

індекс авторів CID/170