ХТО БУВ ПЕРЕКЛАДАЧЕМ СЕРДОВОЇ МОВИ? ХТО ВІН? ХТО БУДЕ?

• Видавництво: ПУБЛІШУВАННЯ ВАРШАВСЬКОГО УНІВЕРСИТЕТУ
• Рік видання: 2022
• Палітурка: ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
• Формат: 145 x 205 мм
• Кількість сторінок: 146
• EAN: 9788323554271

Видання є унікальним на польському видавничому ринку, оскільки вперше в одному томі зібрано тексти, присвячені виключно темі жестового перекладу. Автори окремих статей розповідають про зміни, що відбулися в цій сфері за останнє десятиліття, діляться знаннями, професійним досвідом, спостереженнями та результатами досліджень. Особливою цінністю видання є поєднання ракурсів, з яких обговорюється переклад польської жестової мови (PJM): спеціалісти зі слуху та глухих, перекладачі та дослідники PJM та його перекладу. Це історичний запис про ранній етап розвитку жестового перекладу в Польщі. Перекладач жестової мови – ким він був? Хто він? Хто він буде? Унікальне видання на польському видавничому ринку, це перша збірка текстів, присвячена виключно жестовому перекладу. Автори статей розповідають про зміни, що відбулися за останні десять років, діляться своїми знаннями, професійним досвідом, спостереженнями та результатами досліджень. Величезна цінність книги полягає в тому, що вона пропонує різні точки зору, з яких обговорюється польський жестовий переклад: люди, що чують, глухі спеціалісти, перекладачі та дослідники жестової мови та сам переклад. Це історичний запис про ранній етап розвитку жестового перекладу в Польщі. Ключові слова: глухі, польська жестова мова, перекладач

[Код пропозиції,21032A01790KS,9788323554271,2024-10-07 11:22:05]