ТЗ. ПЕНТАТИВ МОЙСЕЯ [СВЯЩЕНІ КНИГИ 5, 6]

Переклад. Izaak Cylkow

• Обкладинка: тверда палітурка

• Видавництво: Видавництво Austeria
• Рік видання: 2009
• Кількість сторінок: 464 + 460
• Формат: 16,5 x 24 см
• Примітки до випуску:

• ISBN/EAN: 9788375525502
• Індекс: 141487

• Стан: Б/у
• Рейтинг стан: дуже добрий -

• Зауваження щодо стану: кути палітурки трохи потерті; один з кутів палітурки незначно пошкоджений

П'ятикнижжя Мойсея в перекладі Ісаака Цилкова, який забезпечив свій переклад великим і дуже цікавим коментарем. Що робить це видання перекладу Цилкова унікальним, так це коментар Раші, доданий у деяких місцях, що демонструє традиційне єврейське тлумачення, і коментар Станіслава Краєвського, який є сучасним поглядом на Тору крізь призму філософії та сучасної єврейської думки.

КРИТЕРІЇ ОЦІНКИ СТАНУ - прочитайте перед покупкою:

дуже добре: книги з непомітними чи мінімальними ознаками використання, такими як незначне забруднення країв сторінок, незначні загини в кутах чи потертості на обкладинках/обкладинках, або з незначними слідами плином часу, наприклад, злегка пожовклі краї сторінок .

добре: книги з нормальними ознаками використання, як-от забруднення країв сторінок у результаті перегортання під час читання, незначне забруднення сторінок, загинання кутів сторінок, пошкодження до обкладинки чи суперобкладинки тощо, а також іноді значні ознаки старіння. Не дивлячись на використання та плин часу - у хорошому технічному стані та без серйозних пошкоджень.

чесно : книги, які сильно зношені попередніми користувачами та/або плином часу.

МИ ЗАВЖДИ ІНФОРМУЄМО ПРО:

підписи попередніх власників тощо, записи про право власності, бібліотечні штампи, текстові позначки тощо, а також фізичні дефекти, такі як тріщини в книжковому блоці, проміжки між сторінками, розриви форзаца обкладинки, складки на сторінках, плями, зміни кольору тощо. Тому, якщо в описі стану немає інформації про них, це означає, що ми їх не бачили :)