TORA PARDES LAUDER. KSIĘGA TRZECIA WAJIKRA, RABIN SACHA PECARIC, UNIKAT
- Час доставки: 7-10 днів
- Стан товару: Б/В
- Доступна кількість: 1
Покупая «TORA PARDES LAUDER. KSIĘGA TRZECIA WAJIKRA, RABIN SACHA PECARIC, UNIKAT», вы можете быть уверены, что данный товар из каталога «Иудаизм» вы получите в срок 5-7 дней после оплаты. Товар будет доставлен из Европы, проверен на целостность, иметь европейское качество.
УНІКАЛЬНО!
Книгу давно роздруковано, важко знайти!
Додати в закладки як подарунок .
Книга була непрочитана, лежала на полиці. На обкладинці є сліди перенесення (невеликі складки, невеликі подряпини, що спричиняють локальне матування).
Я заохочую вас купувати та переглядати інші мої аукціони!
Тора Пардес Лаудер є першим єврейським перекладом П'ятикнижжя на польську мову після Голокосту. Кожен том містить дуже обширні коментарі, взяті з рабинської традиції, показуючи нерозривний зв’язок між письмовою та усною Торою, а також принципи, на яких галаха, тобто нормативний єврейський закон, походить від Тори. Це також найрозширеніший коментар до П’ятикнижжя польською мовою, і тому також цінується католицькими біблеїстами. Перекладач Тори використав інноваційні лінгвістичні рішення, які наближають вихідний зміст багатьох ключових біблійних понять і дозволяють зрозуміти багато раніше абсолютно незрозумілих місць. Тора Пардес Лаудер — це вичерпний збірник знань про юдаїзм, необхідних для його ретельного вивчення.
Третя книга — Vayikra — містить правила та закони, пов’язані зі служінням коенів у храмі та докладні правила щодо ритуальної чистоти та забруднення, створює численні труднощі для учня. Рабин Саша Пекарич використав дуже конкретні, нові лінгвістичні рішення у своєму перекладі, бажаючи представити глибокі значення ключових слів Вайікри та показати, як ця книга, здавалося б, стосується питань минулого (храму не було майже два тисячоліття ), є важливим для євреїв, серед іншого, як джерело 257 із 613 заповідей іудаїзму, включаючи заповідь любити свого ближнього, як самого себе.
Я заохочую вас купувати та запрошую на інші мої аукціони!