Тора - міжрядковий переклад П'ятикнижжя
- Час доставки: 7-10 днів
- Стан товару: новий
- Доступна кількість: 3
Покупая «Тора - міжрядковий переклад П'ятикнижжя», вы можете быть уверены, что данный товар из каталога «Остальные» вы получите в срок 5-7 дней после оплаты. Товар будет доставлен из Европы, проверен на целостность, иметь европейское качество.
Єврейсько-польський Старий Завіт - TORA
Міжрядковий переклад П'ятикнижжя з граматичними кодами та транслітерацією і коди Стронга та Баумгартнера
Четверте видання було підготовлено за значного внеску i фінансова підтримка Гожувського біблійного центру.
Іврит-польський міжрядковий переклад Тори, першої частини Біблії Іврит, на якому засновані дві інші збірки, Пророки та Писання, полегшує самостійне використання священного тексту, а також його глибше і повніше розуміння. Всі існуючі переклади, більшою мірою меншою мірою вони є інтерпретацією оригіналу, що видно у відмінностях виникають між окремими перекладами. Читач біблійних священних книг часто стикається з питанням, як звучить оригінальний текст і що він насправді означає. Хоча міжрядковий переклад не дасть відповіді на всі питання питання, і навіть порушують нові, раніше не бачені, але поглиблюють їх перспективи дослідження та принесе велике задоволення завдяки прямий контакт з оригінальним текстом. Граматичні коди, транслітерація та коди Стронга та Баумгартнера значно полегшують навчання біблійні та богословські та сприяють розпізнаванню багатьох значень тексту Іврит, який часто неможливо точно перекласти польською.
Ред. проф. доктор філософії Вальдемар Хростовський
Почесний голова Асоціація польських біблеїстів