ПРЕМІЯ ім ЛЕОНІДА ТЕЛІГА

КРАЩА КНИГА ПРО ВІТРИЛЬНИЙ ПЛАВ 2022

Томаш Марацевич

СИМВОЛИ НАШИХ МРІЙ

Століття польських вітрильників 1921-2021. Розповідь про кораблі та капітанів

Jakobstaf Foundation!, Варшава 2022, 736 сторінок, формат B5, тверда палітурка, крейдований папір, понад 400 повнокольорових ілюстрацій. ISBN 978-83-964371-0-5

Меценати видання: мер Гдині, Військово-морський музей, Польська вітрильна асоціація, Асоціація великих капітанів суден, Dziennik Bałtycki, pozna.org, zaglowce.info, zeglarski.info , власники вітрильників: «Kapitan Borchardt», «Fryderyk Chopin», «Zawisza Czarny».

Сто років польських вітрильників, описані в захопливій формі досвідченим офіцером Dar Młodzieży та автор багатьох вітрильних і скаутських книг. Від перших подорожей «Львова» до плавання «за часів чуми». Автор широко використовує свій надзвичайний дар розповідати історії, перемежовуючи їх анекдотами, курйозами та біографіями. Він не пропускає нічого, що може бути цікавим і переконливим для ентузіастів вітрильного спорту. Крім того, є понад 400 високоякісних, часто унікальних ілюстрацій і красивої графіки. Свято для моряків і любителів моря.

***

Дяка автору за те, що він доклав зусиль, щоб знайти різноманітні джерела та надав нам результати цієї роботи. У результаті ми отримали не лише захоплюючу історію, а й своєрідну тематичну енциклопедію, до якої будемо повертатися з різних нагод. Уважний і чуйний читач, а також той, хто знає море і вітрильні кораблі, неодмінно помітить, що в історії є одна суттєва сторона. Це, звичайно, виховна і, перш за все, роль молоді, хоча й не тільки молоді, у формуванні характеру, участі в круїзі на шкільному вітрильнику.

Вітрильник і Море, по якому він плаває, разом із правилами поведінки, виробленими протягом століть, становлять природне середовище, яке висуває вимоги, що впливають на формування цього характеру. Останнім часом з’явилася тенденція детально розбирати це явище та науково його описувати, але як людині, яка десятиліттями займається цим видом діяльності, мені близький авторський спосіб його сприйняття, тобто найпростіший.

(...) Як зазначив автор, не всі народи оцінювали цінності вітрильників однаково, але й по-різному з часом, як створення унікального середовища, яке впливало на виховання та розвиток характеру майбутніх моряки та інше. У 1950-х роках виникла реальна загроза зникнення вітрильних суден, особливо найбільших, з морів і океанів. На щастя, цього не сталося, і слава тим, хто завадив цьому в країні, де, як писав наприкінці XVI століття Себастьян Фабіан Кльонович: «Поляк може не знати, що таке море, коли він старанно оре». І слава тим, хто не тільки плаває на вітрильниках, а й пише про них. Тому що історія польських навчальних вітрильників є для нас, поляків, безсумнівним приводом для гордості.

З передмови Анджея Шлемінського