Маснаві Румі, книга друга: новий англійський переклад із пояснювальними примітками

«Маснаві-є Манаві», або «Духовні куплети» Джалалоддіна Румі, створений у 13 столітті, є монументальним поетичним твором у суфійській традиції ісламського містицизму. Століттями до того, як його любовна поезія стала літературним явищем на Заході, Маснаві Румі шанували в ісламському світі як найбільший містичний текст. Спираючись на величезну кількість персонажів, історій і байок, а також глибоко обізнаний у духовних вченнях, він веде нас у глибоку та грайливу подорож відкриттів на шляху божественної любові до її кінцевої мети єдності з джерелом усієї Істини. У другій книзі Маснаві, другому з шести томів, ми подорожуємо з Румі до розуміння глибшої істини та реальності, що виходить за межі самого себе. Авторитетний новий переклад Алана Вільямса перекладено чистими віршами та містить оригінальний перський текст для довідки. Відповідаючи духу поеми Румі, цей новий переклад утверджує Маснаві як одне з найбільших світових літературних досягнень для світової читацької аудиторії. Перекладено зі вступом, примітками та аналізом Алана Вільямса та включно з перським текстом, відредагованим Мохаммадом Есте'ламі.

• Автор: Джалалоддін Румі
• Видавець: Bloomsbury Publishing PLC
• Рік випуску: 2019
• Обкладинка: тверда обкладинка
• Кількість сторінок: 512
• Розміри: 16,6 x 24,1 x 3,8 см
• Ілюстрації: кольорові пластини 8 pp
• Мова: англійська
• ISBN: 9781788313148