SŁOWNIK BUŁGARSKICH PREDYKATORÓW O SEM. PRZEK. INF AGATA MOKRZYCKA
- Час доставки: 7-10 днів
- Стан товару: новий
- Доступна кількість: 4
Оплачивая «SŁOWNIK BUŁGARSKICH PREDYKATORÓW O SEM. PRZEK. INF AGATA MOKRZYCKA», вы можете быть уверены, что данное изделие из каталога «Болгарский» будет доставлено из Польши и проверено на целостность. В цене товара, указанной на сайте, учтена доставка из Польши. Внимание!!! Товары для Евросоюза, согласно законодательству стран Евросоюза, могут отличаться упаковкой или наполнением.
Словник болгарських предикторів для сем. перев. inf
Агата Мокшицька
- Видавець: UMCS
- Рік випуску: 2015
- Палітурка: буклет
- Формат: 17х24 см
- Кількість сторінок: 198
У словнику болгарських предикторів про семантику передачі інформації на прикладі вибраної групи предикторів подано синтаксичні особливості дієслівних одиниць та пов’язаних з ними аналітичних одиниць, які традиційно називаються перифрастичними предикатами. Порівняння функціонування аналітів та їх однослівних еквівалентів може дати відповідь на запитання про мотивацію вибору між цими одиницями. Такою мотивацією може бути як різна синтаксична акомодація, так і можливість невиразу певного змісту в тексті. Словник дає інформацію, якої зазвичай немає в класичних лексиконах, і його користувач змушений шукати ці знання в текстах або покладатися на власну, часто ненадійну, інтуїцію. Тому, хоча це дослідження пропонує опис лише фрагмента болгарської мови, воно може сприяти засвоєнню болгарської мови, накладаючи певну дисципліну в описі предикторів. Ця книга буде корисною для кожного, хто вивчає болгарську мову, перекладача та дослідника.
[Марка,9788377847336, 24.10.2023 2:00:32]