Соціальне життя в Тарнові XIX-XX ст.

У книзі йдеться про найстарішу кав’ярню в Тарнові, засновану в 1859 році. Понад 150 років вона знаходиться в одному місці: на площі Собеського. Змінювалися лише його власники. З 1938 року кафе носить назву Tatrzańska. Вона стала частиною історії Тарнова, річчю такою ж цінною і дорогою для мешканців Тарнова, як гора св. Мартіна, кам'яниці на площі Ринок, собор і ратуша, парк Стшелецького, пам'ятники Тарнова. Він став надбанням, про яке потрібно дбати, як про щось дороге й улюблене. У книзі ми також пишемо про інші кафе, кондитерські та готелі. Громадське та культурне життя Тарнова протягом останніх двохсот років оберталося навколо них. Наше кафе стало другим домом, але без своїх орендарів. До кафе приходили люди, які були самотні або скаржилися на занадто багато дружби та любові. Пенсіонери і люди в розквіті сил, в середині життя. Чиновники та позаштатні працівники, інтелігенція та купці, філософи Божої ласки та професори місцевих шкіл, богема. Їх привабила магія цього місця, автономія, яку надали ці кімнати, столи та бутерброди. Автономність від реального світу за вікнами кафе. Момент, який тривав годинами і дозволив мені загубитися у своїх думках. Закривання плетених лещат аркушами газети відділяло нас від інших клієнтів. Інших вабила атмосфера світського життя. Ці привітні співробітники, платоспроможний і постійно присутній власник кав’ярні, завжди до ваших послуг, готовий вислухати навіть найінтимнішу довіру, з слухом до особистих драм і дилем постійних (постійних) чи звичайних клієнтів. І цей ніжний шум, ці тихі розмови, скрегіт трамваїв, що повертають на Валову.