Псалми

Ісаак Цилкоу

• Видавець: Аустерія
• Рік публікації: 2008
• Світло: брошура
• Формат: 14х22,5 см
• Кількість сторінок: 424

Ісаак Цилков був сином Талмудиста Мойсея Арона Цилкоу з Беżуань. Він виріс у асиміляторному та реформувальному середовищі школи Варшавського рабина, яку закінчив у 1859 році. Потім він навчався протягом року до медицини, але перервав свої дослідження і пішов завдяки стипендії асоціації ломде-тору до Берліна за поглиблені філософські та теологічні дослідження. Він захищав докторську ступінь з філософії та семітської філології в університеті Галле. Після січневого повстання він повернувся до Польщі. У 1865 році він став проповідником у синагозі на вулиці Данівічовської, де виступив польськими проповідями. Він став першим рабином великої синагоги на Тхомак, де він говорив під час її церемоніального відкриття в 1878 році, закликаючи до взаємного розуміння та толерантності між релігіями. Ця промова, яку розмовляють польською мовою, всупереч постанові російської влади, була поворотним моментом у суспільному житті реформованих євреїв Варшава. Понад 30 років він пояснював єврейські книги Старого Завіту в польську мову. Переклад Псалмів у 1883 р. Першим з'явився. У 1895 році Тора (тобто Потім подальші книги, опубліковані в перші роки 20 століття. Цей твір вважається першим перекладом Старого Завіту, заснованого насамперед на івритській версії.

[штамп, 9788389129413,1/31/2025 15:09:47]