Польсько-турецько-турецько-польський словник із розмовником

Словник містить близько 30 000 статей із сучасної лексики, з особливим акцентом на теми, пов’язані з туризмом, подорожами, бізнесом і роботою. Дослідження також включає низку спеціалізованих термінів з різних галузей. Матеріал, що міститься в словнику, особливо корисний для людей, які їдуть до Туреччини як з туристичною, так і з професійною метою. Цей словник також є важливою допомогою для людей, які вивчають турецьку мову. Польсько-турецька частина є більш обширною, оскільки містить багато прикладів використання слів та елементів розмовників, корисних під час подорожі, шопінгу, у ресторані, при вирішенні найважливіших офіційних справ тощо. Словник також містить коротку теоретичну частина обговорює найважливіші особливості турецької мови. Видання словника в такому вигляді стало можливим завдяки величезній праці, виконаній пані Катажиною Садовською-Озкан. Катажина Садовська-Озджан – турецький перекладач і коректор, великий ентузіаст Туреччини та всього турецького. Свою пригоду з Туреччиною вона розпочала з подорожі цією країною зі словником у кишені, вивчаючи свої перші турецькі слова. Свої знання та кваліфікацію здобула в Турецькому університеті Адама Міцкевича в Познані. Зараз він розділяє свій час між Познанню та Стамбулом.