Польська. Головний рівень!

Автор: Nina Matyba, Marta Gołębiowska

EAN: 9788324240111

Сторінок: 124

SID: 3492396

Польська. Майстерський рівень!

Серія GLOTTO? LOGO редагувала Анна Журек Польський підручник. Майстерський рівень! – чергове дослідження для студентів польської мови як іноземної, що вийшло у новоствореній серії «Glotto-Logo». Написано для іноземних студентів, які навчаються в польських університетах англійською мовою, але повсякденне спілкування? через кількарічне перебування в Польщі? відбувається мовою країни тимчасового проживання. [зі вступу д-ра Хаб. Анна Журек, проф. UWr] (?) Слід зазначити, що таке чітке профілювання адресата робить підручник привабливим і дуже потрібним, оскільки на видавничому ринку бракує підручників для навчання польської мови як іноземної на рівні А1, призначених для тих, хто розпочинає навчання в Польщі. [з рецензії д-ра Хаб. Małgorzata Dawidzak-Kładoczna, проф. UWr] Нашою основною метою була розробка навчального посібника, який би дозволяв учням швидко орієнтуватися в повсякденних та студентських життєвих ситуаціях. Ми відмовилися від традиційно прийнятого порядку введення мовного контенту на рівні А1 і зосередилися насамперед на лексиці та структурах, корисних у повсякденному житті. [Від авторів] Редактор серії: доктор філософії Анна Журек, проф. UWr, працює у Вроцлавському університеті як дослідник і викладач, очолює Школу польської мови та культури для іноземців UWr, є ініціатором видавничої серії «Glotto-Logo», присвяченої питанням викладання польської мови як іноземної, по-друге, успадкована мова, а також багатомовність і логопедія. Її наукові інтереси охоплюють питання в галузі: теорії засвоєння мови, білінгвізму, мовного етикету, дидактики та методики польської мови як іноземної, міжкультурної комунікації та навчання дітей з досвідом міграції (зокрема досвіду біженства). Автори: Marta Gołębiowska, M.A. ? Викладач польської мови, глоттодидактик, заступник директора Школи польської мови та культури для іноземців Вроцлавського університету. Його цікавить методика викладання польської для людей зі східнослов’янською першою мовою та питання лінгвокультурного втручання в освіту іноземців. Автор багатьох статей з мовної освіти для іноземців та тестових завдань для державного атестату з польської мови як іноземної. Голова та екзаменатор цих іспитів. Співавтор збірки екзаменаційних завдань для осіб, які готуються до державного іспиту рівня В1 під назвою: Тести на 4 сезони (2022) та підручник для біженців з України: Просто польський (2023). Любителька кави, шоколаду та гірських походів. Ніна Матиба, магістр ? Вчитель польської мови, викладач польської мови як іноземної та екзаменатор на іспитах державного атестату. Основні сфери інтересів: методика викладання польської мови з використанням мовних ігор та новітні технології в глоттодидактиці польської мови. Співавтор сценаріїв та збірників ігор для студентів денної форми навчання Вроцлавського університету. З 2015 року вона набуває досвіду викладання в групах на різних рівнях розвитку мови та з різних країн і культур. Співавтор посібник для біженців з України: Simply Polish (2023). Він ненавидить мороз, але дуже любить Мороз.