Переклади. Польська поезія в Болгарії в 1956 - 1989 рр. Адріана К
- Час доставки: 7-10 днів
- Стан товару: новий
- Доступна кількість: 5
Покупая «Переводы. Польская поэзия в Болгарии в 1956 - 1989 гг. Адриана К», вы можете быть уверены, что данный товар из каталога «[rubrica_name]» вы получите в срок 5-7 дней после оплаты. Товар будет доставлен из Европы, проверен на целостность, иметь европейское качество.
переклади. Польська поезія в Болгарії в 1956 - 1989 рр. Адріана Ковачева
Видавець: Пастери
ean: 9788364511264
4 Цількість цієї процедури служить для роздумів про слов'янські переклади, надаючи докази в подібності та культурних відмінностях у близьких мовах, що стосуються, що підкреслює важливість індивідуальної ідентичності (осіб та спільнот) в міжкультурній угоді. Описи вибраних фактів з історії перекладу польської поезії в Болгарії в 1956-1989 роках дозволяють зрозуміти мотивації перекладачів, критерії їх вибору та те, як вони зрозуміли їх роль у формуванні текстів.Проф. Д -р Хаб. Bożena tokarz
У книзі представлена специфічна історична картографія етапів у літературних та культурних стосунках польської-бульгарської тимчасової карти мистецьких досягнень. Він систематизує інтереси дослідників та перекладачів у різні періоди, і в той же час описує інтелектуальні, навіть дружні міжособистісні стосунки у двох близьких, хоча і різних культурах. Детальний аналіз трансляційної активності Дори Гейб, Димітрова та Пірвань Стефанов, дозволив показувати континуум трансляційних практик та метаморфоза художнього смаку в довоєнному та післявоєнному періоді.
Проф. Д -р Хаб. Галія Симеонова-Конач
автор : Адріана Ковачев
видавець : пасенги
ISBN : 978 83 64511 26 4
рік публікації : 2016
Кількість сторінок : 325
світильник : м'який
Формат : 21.00x14.50x2.40 см.
вага : 0,376 кг
Тип публікації : книга
Дата випуску : 2021-02-15
Категорія: Поезія