Oddany Dick Hoyt, Don Yaeger

Так, ви можете! (Ти можеш це зробити!) - під таким девізом працюють дві незвичайні людини з вірними шанувальниками по всьому світу. Команда Хойт — оскільки ми говоримо про них — це команда марафонців і триатлоністів, що складається з Діка — батька та Ріка — сина. У цьому не було б нічого незвичайного, якби не той факт, що Рік народився з квадриплегією ДЦП, і лікарі порадили його батькам помістити сина в будинок престарілих. Однак вони відмовилися і вирішили дати Ріку таке ж життя, як будь-якій «нормальній» дитині. Вони почали бігати з п’ятимильної благодійної пробіжки, під час якої Дік вирішив погодитися на прохання сина та пробігти, штовхаючи інвалідний візок з Ріком попереду. Відтоді вони пройшли понад тисячу заїздів, у тому числі багаторазовий Бостонський марафон і найскладніший з триатлонів – змагання Ironman, під час яких Рік разом із сином тягне човен, катається на спеціально сконструйованому велосипеді, а також під час бігу штовхає інвалідний візок. . І хоча Діку вже сімдесят, вони не мають наміру «виходити на пенсію». Ось надзвичайна історія батька про відданість і жертву заради свого сина, яка зворушлива й надихає.