NIEBO przez lornetkę, Dr J. PAGACZEWSKI [URANIA - Kraków 1947]

Назва: НЕБО в бінокль, видавнича серія - «Бібліотека УРАНІЯ (1.)».

Автор: доктор Дж. PAGACZEWSKI.

Видавництво: з допомоги Факультету науки Міністерства освіти, Краків 1947. 111+1 стор., фото, малюнки, таблиці в текст, м'яка обкладинка, формат 12х16 .5 см.

Стан добрий - загальна потертість обкладинки та всередині (обкладинка проклеєна паперовим скотчем з внутрішньої сторони на згини та знову приклеєні до текстового блоку, застарілі (обведені) підписи власника) – в іншому стані в порядку.

«НЕБО в бінокль». Від АВТОРА - Ця книга повинна виконувати два завдання. По-перше, спонукати тих читачів, які мають, іноді дуже непогані, театральні біноклі або їх половину, звернути їх на зоряне небо, адже там стільки чудових і цікавих об’єктів, на які можна дивитися годинами користь вашого розуму і задоволення вашого духу. Наша книжка написана так, що вказівки з неї можуть бути корисні навіть тим, хто не знає зоряного неба. Однак читачеві було б краще, якби під час цього читання він хоча б приблизно познайомився із сузір'ями; тоді йому не складе труднощів знайти вказані об'єкти.

Друга мета книги - заохотити тих багатьох любителів неба і зірок, які не мають телескопа, використовувати для спостережень бінокль. Забобонно стверджувати, що для огляду небесних тіл потрібні великі телескопи, і любитель зоряного неба, який не має грошей купити телескоп, повинен задовольнитися розгляданням неба неозброєним оком, тому що «ви не бачите». набагато більше" з біноклем у будь-якому випадку. Бах! Є навіть ті, хто заходить так далеко, що стверджує, що бачить неозброєним оком краще, ніж у бінокль. Це абсолютно неправда. Хороший бінокль, як правило, призматичний бінокль, дозволяє побачити принаймні в десять разів більше зірок, ніж неозброєним оком. Варто додати, що навіть професійні астрономи в обсерваторіях часто використовують для якоїсь роботи польовий бінокль. Для прикладу згадаю комети. Що ж, тільки хороший бінокль дозволяє розглянути таке тонке створення, як хвіст, або хвіст комети. У довгофокусний телескоп із великим збільшенням хвіст комети, особливо в частинах, більш віддалених від її голови, може бути навіть зовсім непомітним, тоді як у потужний ширококутний бінокль це вражаюче явище. Крім того, бінокль є інструментом, який ідеально підходить для оцінки загальної яскравості комети шляхом порівняння комети з трохи розфокусованими зображеннями сусідніх нерухомих зірок; однак цього неможливо зробити - принаймні для яскравих комет - за допомогою телескопа з великим збільшенням, тому лише бінокль придатний для спостереження за деякими яскравішими змінними зірками.

Тому ми звертаємося до всіх. кого може розчулити краса зоряного неба, щоб одразу купити бінокль і почати систематично вивчати небо. Ця книга послужить їм дороговказом і дороговказом у цій роботі.

Початкові труднощі не повинні впадати у відчай. Спочатку ці труднощі обов'язково виникнуть, особливо при ідентифікації сузір'їв і окремих зірок. Можливо, навіть, незважаючи на знання окремих зірок, нам буде важко знайти потрібний об'єкт, або він буде здаватися занадто слабким і невартим уваги. Ми повинні мати певну частку терпіння і систематично долати перешкоду за перешкодою. Я буду вчитися повільно