Непрозорі історії селянської фотографії – Агнешка Пайонзковська

Агнешка Пайончковська

Селянській фотографії – сімейній, приватній – зазвичай немає окремого місця в архівах чи установах. Протягом багатьох десятиліть вона мало кого цікавила, до неї не ставилися як до «національної спадщини», а невелика кількість збережених колекцій дозволяє уявити, скільки фотографій та історій неможливо відновити, скільки фотографій було спалено. , викинуто, не знайдено. Фотографія не прозора – вона не показує «просто», нейтрально чи об’єктивно. Так само, як історія, коли вона написана лише з однієї точки зору. Багато в інтерпретації фотографії та історії залежить від кута зору, від збереженої матерії та від того, щоб помітити те, що досі залишалося поза увагою. Аґнєшка Пайончковська описує вибрані селянські фотографії та доповнює свої спостереження розмовами, усними історичними записами, документами, мікрорепортажами, теоретичними міркуваннями, цитатами з нарисів про фотографію та новими роздумами про народну історію. Основою книги залишається питання про те, що саме є тим, що ми бачимо. Що фотографія не показує і не вирішує? Це розповідь не стільки про людей, які зображені на фотографіях, скільки про самі фотографії та тих, хто їх зробив – фотографів, про їхні мотиви, майстерню та місце в сільській громаді. Розглянуті таким чином селянські фотографії дозволяють поглянути на польську історію ХХ століття з менш очевидної перспективи. Непрозорість – це спроба привернути увагу до того, що досі надто рідко помічалося – до третього плану, до заднього плану, до речей і людей поза кадром.