Любов - це пекельна собака - Чарльз Буковскі

Love is a hell dog

⭐⭐⭐⭐⭐

Вірші Буковскі почав писати у тридцять п’ять років, коли вже давно дебютував у прозі. Найпліднішим у поетичному відношенні був 1960-ті роки – тоді вийшло кілька збірок. Саме його поезія принесла йому популярність і привернула увагу критиків, інших письменників і любителів амбітної літератури. Цей том, який вважається його найвидатнішою поетичною книгою, був створений у той час, коли він уже був письменником із усталеною репутацією, якого запрошували на зустрічі авторів і мав групу читачів, які його високо цінували.

Там немає прірви між прозою та поезією Буковскі – багато його віршів розповідають певні сюжети. І основним матеріалом для них є автентичні переживання, які автор не намагається трансформувати чи сублімувати. Також в ім’я правди він використовує мову оточуючих: розмовну, невідшліфовану, повну сленгових виразів і вульгаризмів. Вірші часто мають характер діалогу і схожі на драми-мініатюри. Буковскі пише «кров’ю і нутром», а не розумом, він зосереджується на конкретиці, деталях і образах, уникаючи абстракцій і метафор, як чума; називає речі своїми іменами. Він показує життя, як воно йде, день за днем, мить за миттю; не ухиляючись від тривіальних подій або тривіальних деталей. Для нього все виявляється гідним поезії.

Не випадково в назві цієї збірки стоїть слово «любов». Прагнення до любові, бажання, секс, ревнощі, всі складні стосунки між жінкою та чоловіком складають його серцевину. Це також галерея чудових жіночих портретів, хоча, слід визнати, ці портрети часто карикатурні.