Міфологія греків та римлян (2022) - Zygmunt Kubiak

Zygmunt kubiak

, незважаючи на чотири тисячі років, що розділяють нас ще з стародавньої Греції і важко прийняти прогрес цивілізації, який на той час вчинив, основи нашої культури та цивілізації продовжують впливати на наше відчуття, мислення та сприйняття світу, хоча ми Часто більше не усвідомлює це питання. Книга Zygmunt Kubiak дозволяє воскресити цю пам’ять, брати участь у захоплюючому процесі міфів і вчасно подорожувати. Це не шкільна машина, а робота, чия мова та ерудиція слід насолоджуватися, адже автор представляє всі версії міфів, які пережили наші часи, написані поетами, філософами та міфографами, від Hezjod та Homer до Salustios. Зигмунт Кубіак шукає правду, що виникає з міфів з точністю філолога та чутливістю поета.

Міфологія греків та римлян отримала нагороду Фонду Великої культури та нагороду читачів Gazeta Wyborcza у книгах Nike Nike 1998 Plebiscite. 4 Автор Європейського Бревіарі (1998), література грецької та римлян (1999), Історія греків та римлян (2003); Він переклав, серед інших Енеїда та зізнання святого. Августин та вірші Констанції Кавафі. Він також опублікував антології Музи Грецькою (1960) та Римській музі (1963) з власними перекладами літератури античності та антології Новгоричної поезії (1970). Крім того, він переклав з англійської мови: обраний поезія Вільяма Блейка (1991) та жорсткого кінця антології сну. Романтична традиція в англійській поезії.