Lechuza

Hinojosa Hernán Moreno

• Рік випуску: 2020
• Кількість сторінок: 226
• англійська

Ернан Морено Хінохоса — офіцер правоохоронних органів у відставці та письменник. Ернан зацікавився колекціонуванням народних оповідань, коли йому було лише 16 років і він все ще жив у Хеббронвіллі, штат Техас. Ернан часто супроводжував свого батька на ранчо La Florida Ranch, яке на той час було орендовано для вирощування великої рогатої худоби.

Більшість історій про привидів про ранчо Ла Флорида розповідали з уст в уста. Як не дивно, ніхто не залишався в Ла Флориді після настання темряви. Один із співробітників сказав Ернану: «Це місце має багато привидів, яких ми залишаємо, щойно сонце заходить».

Привидом, якого найчастіше згадують у Ла-Флориді, була Канделарія, 17-річна дівчина, яка, як кажуть, покінчила життя самогубством, утопившись, і, як вважають, досі переслідує ранчо. Одного вечора Ернан знайшов загублену могилу Канделарії й одразу зрозумів, що історія Канделарії не була легендою. Канделарія була реальною людиною, яка жила й померла в середині 1800-х років. Ернан зрозумів, що її історію потрібно записати, перш ніж вона стане простою інший Куенто-В'єхо , або легенда . Якщо історія про Канделарію правдива, то як щодо інших історій про привидів, які часто повторюють старші покоління?

Ернан почав записувати всі ці історії. Історія Канделарії була вперше опублікована в 1994 році TEXAS Sunday Magazine з Газета Houston Chronicle. Ернан уже був поліцейським метрополітену, і мешканці Х’юстону почали телефонувати Ернану на роботу та залишати повідомлення; «Я вчитель у місті Південний Х’юстон. Чи можете ви прийти та поговорити з моїм класом? Мені здається, я родич Канделарії. Чи можете ви сказати мені, де її могила? Ви б хотіли приєднатися до нашої групи письменників?»

Ернан надіслав рукопис із 24 оповідань Книги Piñata (видавництво Arté Publico Університету Х'юстона ). Половина історій була схвалена Книги Піньята , опублікований і виданий під назвою Примарний вершник .

Решта оповідань пізніше були прийняті Пропущені книги іопубліковано, і за Веллі Байлайнерс який представив вісім його оповідань у двох опублікованих ними антологіях.

У 2008 році Ернан звільнився з поліції метрополітену. Зараз він проводить свій час між їхнім будинком у Х’юстоні та їхнім ранчо в Південному Техасі зі своєю дружиною Герліндою Гарза. Нещодавно вони відсвяткували 48 тис річниця весілля. Вони благословенні чотирма дітьми; три дівчини, один син і один онук. Він все ще збирає історії про привидів і пише. Це справді весело, що потрібно прочитати!

[Марка,9780578725352, 24.10.2022 5:00:13]