Лечуза: моторошні та незвичайні правдиві казки

Ернан Морено Хінохоса — співробітник правоохоронних органів у відставці та письменник. Ернан зацікавився колекціонуванням народних оповідань, коли йому було лише 16 років, і він все ще жив у Хеббронвілі, штат Техас. Ернан часто супроводжував свого батька на ранчо La Florida Ranch, яке на той час було орендовано для вирощування великої рогатої худоби. Більшість історій про привидів про ранчо Ла Флорида розповідали з уст в уста. Як не дивно, ніхто не залишався в Ла Флориді після настання темряви. Один із співробітників сказав Ернану: «У цьому місці багато привидів, яких ми залишаємо, щойно сонце починає сідати». Привидом, якого найчастіше згадують у La Florida, була Канделарія, 17-річна дівчина, яка, як кажуть, покінчила життя самогубством, утопившись, і, як вважають, досі переслідує ранчо. Одного разу вночі Ернан знайшов загублену могилу Канделарії і відразу зрозумів, що історія Канделарії не була легендою. Канделарія була реальною людиною, яка жила і померла в середині 1800-х років. Ернан зрозумів, що її історію потрібно записати, перш ніж вона стане ще однією легендою Cuento Viejo. Якщо історія про Канделарію правдива, то як щодо інших історій про привидів, які часто повторюють старші покоління? Ернан почав записувати всі ці історії. Історія про Канделарію була вперше опублікована в 1994 році техаським недільним журналом Houston Chronicle Newspaper. Ернан уже був поліцейським, і жителі Х’юстону починають дзвонити Ернану на роботу та залишати повідомлення; «Я вчитель у місті Південний Х’юстон. Чи можете ви прийти і поговорити з моїм класом? Мені здається, я родич Канделарії. Ви можете сказати мені, де її могила? Чи хотіли б ви приєднатися до нашої письменницької групи?» Ернан подав 24-поверховий рукопис до Pinata Books (University of Houston Arté Publico Press). Половина оповідань була схвалена видавництвом Pinata Books, опублікована та випущена під назвою «Примарний вершник». Решта оповідань пізніше були прийняті та опубліковані Overlooked Books, а також Valley Byliners, які включили вісім його оповідань у дві антології, які вони видають [...]

• Автор: Ернан Морено Хінохоса
• Видавець: Hope Kelley Book Publishing
• Рік випуску: 2020
• Обкладинка: тверда
• Кількість сторінок: 226
• Розміри: 16,4 x 24,2 x 2 см
• Мова: англійська
• ISBN: 9780578746395