Книга притч рабина Цилкова

Вже вдев’яте в історії видавництва «Світ без кінця» я з великою радістю та хвилюванням представляю читачам важливу частину івриту. Біблію в перекладі Ісаака Цилкова. Цього разу це Книга Приповістей Соломона.

Як у випадку з Торою, виданою моїм видавництвом у 2015 році, а потім у 2017 році з Псалмами та Книгою п’яти сувоїв, у 2018 році з Книги Йова, Ісуса Навина та Суддів у 2019 році та Книг Самуїла та Ісаї у 2020 році, текст Книги Приповістей було переписано вручну для цілей цієї публікації, лише за допомогою комп’ютерної клавіатури з факсимільним зображенням оригінального видання. з початку 20 століття в сучасні електронні формати, які сьогодні використовуються у світі для запису біблійних творів.

Книга Приповістей, перекладена Ісааком Цилковим, була опублікована перекладачем у 1905 році. Як і у випадку з більшістю перекладів Ізаака Цилкова, це перше видання походить із друкарні Юзефа Фішера в Кракові.

Книга також відома як «Книга приповістей» («Книга приповістей» англійською мовою) і належить до третього розділу канонічної єврейської Біблії: Кетувім (Писання). Вона належить до набору книг, які часто називають книгами мудрості, і складається з восьми збірок, тому її іноді називають «збіркою прислів’їв», що торкаються моральних цінностей, сенсу життя, правил поведінки та цінності мудрості в людині. життя.

Рабин Ізаак Цилков залишив нам чудовий опис Книги, а також основні історичні відомості про її авторство та час створення. Наше видання містить «Вступні зауваження» рабина Цилкова.

ПРИМІТКА: ЗАБРОНЮЙТЕ В ЦИФРОВОМУ ФОРМІ.

Після покупки продукт буде доступний для завантаження з бібліотеки вашого облікового запису Allegro, крім того, електронною поштою буде надіслано буде надіслано з посиланням для завантаження файлів (перевірте також папку зі спамом).

Щоб завантажити електронну книгу, увійдіть на веб-сайт Allegro, перейдіть на сторінку замовлення «Мої покупки» та потім виберіть у верхньому меню:

"Покупки" -> "Електронні книги" -> "Моя полиця".

Пряме посилання на полицю:

allegro.pl/moje-allegro/zakupy/moja-polka

Кожна електронна книга захищена індивідуальним водяним знаком, який містить дані покупця, надані на Allegro.