Крик під дощем-ю Хуа
- Час доставки: 7-10 днів
- Стан товару: новий
- Доступна кількість: 10
Заказывая «Крик под дождем-ю Хуа», вы можете быть уверены, что данное изделие из каталога «Литература красоты-зарубежная проза» вы получите через 5-7 дней после оплаты. Товар будет доставлен из Европы, проверен на целостность, иметь европейское качество.
КРИК ПІД ДОЩЕМ
- Автор: Ю Хуа
- Оригінальна назва: 在细雨中呼喊 < /li>
- Переклад: Кінга Кубічка
- Розміри: 135 x 205 мм
- Кількість сторінок: 405
- ISBN: 978-83-8002-915-6
[...] Здалеку я почув щось схоже на жіночий плаксивий крик. Хрипкий голос пронісся крізь ніч, такий раніше незрівнянно тихий, і змусив мене, дитину в цьому спогаді, затремтіти, як лист.
Я бачу себе нажаханим, з мої очі широко відкриті, страшні очі та риси обличчя розпливаються в темряві. Крик цієї жінки тривав ще довго. Я з нетерпінням і жахом чекав, коли якийсь інший звук відповість на крики жінки та заспокоїть її плач, але такого звуку не було.
Тепер я розумію, чому тоді був такий наляканий... Ніколи не почув жодного звуку у відповідь. Ніщо не змушує людей тремтіти більше, ніж самотній, безпорадний крик у дощовій нічній порожнечі...
Ю Хуа -один із найвидатніших сучасних китайських письменників , цінний і впізнаваний також на Заході. У своєму творі він глибоко і детально аналізує людську природу: зло і насильство, інстинкт і бажання, традиції та історію. Він відомий своїм використанням чорного гумору та унікальними мовними стилями. Він здобув популярність, серед інших завдяки таким книгам, як: Китай у десяти словах, Хроніки кровопродавця, Брати, Живи! або я не маю свого імені.