Kaju and Kokot – Lania lotania

Видання: 2020

Серія/цикл: KAJKO AND KOKOSZ

Сценарист: Януш Кріста

Ілюстратор: Януш Кріста

Перекладач: Юліуш Kubel

Тип обкладинки: м’яка обкладинка

Дата виходу: 10 липня 2020 р.

Кількість сторінок: 40

Видавництво: Егмонт

Для кого: всім

«Kaju i Kokot — Lania lotania» — це спеціальне видання коміксу Януша Крісти (1934-2008) «Kajko i Kokosz — Szkoła lania», перекладеного на познанський діалект. Серіал розповідає про двох воїнів – хороброго й розсудливого Каєка та ненажерливого й егоїстичного Кокоша, які захищають Мірмілов від нападів мерзенних бандитів на чолі з Гегемоном і переживають багато кумедних пригод. Комікс був створений у 1970-1980-х роках і був однією з вітрин молодіжного журналу «Świat Młodych». У 2003 році видавництво «Egmont Polska» перевидало серію, і завдяки цьому перевиданню всі частини коміксу вперше були опубліковані в кольорі.

Версія коміксу «Політ Школа» на познанському діалекті є перлиною для колекціонерів і любителів пригод Каєка та Кокоша та творчості Крісті. Це також дозволить молодшим читачам вивчити, а старшим читачам запам’ятати цей діалект польської мови, надзвичайно характерний для мешканців Познані та околиць. Кривавий Гегемон і його безжальні Розбійники побудували свою фортецю поблизу Мірмілова. Одного разу командиру, який розлютився, коли хтось звинуватив його у відсутності почуття гумору, теж прийшла в голову ідея. Він вирішив атакувати сусідню твердиню і почати завоювання з Інн-клубу, оскільки вважав, що захоплення цього стратегічного об'єкта зломить дух захисників. Можливо, план був добрим, але він провалився завдяки Каєку та Кокошу, які відбили атаку. Тож ігемон вирішив назавжди позбутися супротивників, які псували його плани, і придумав іншу ідею: він вирішив умовити каштеляна Мірміла поїхати на Лису Гору та здійснити свою найбільшу мрію – навчитися літати у відьом. І кращі його воїни мають вирушити разом із управителем Мірмілова...