JAPONIA Odznaka Za ranę wojskową poza walką 1938-45

Знак «SEIGUND-ZINSE» був встановлений військовим командуванням 3 серпня 1938 року.

Він мав дві категорії: «SENSE» - для поранених на battlefield та «КОСЕ» – для тих, хто отримав поранення чи каліцтво поза боєм. Знак діаметром 32 мм являє собою хрест, промені якого покриті червоною емаллю і мають форму стародавніх щитів. У кутах між променями – зображення чотирьох наконечників колосків з декоративними заглибленнями. У центрі — медальйон із вигравіруваним портретом героя японської історії Кусунокі Масасіге. Реверс знака звичайний, з ієрогліфами «військове позначення поранень» та «СЕНС» або «КОС» відповідно. Має подвійний штифт. Знак «сенс» виготовлено з позолоченого срібла, знак «косе» зі срібла з позолоченим медальйоном. в кінці Другої світової війни їх виготовляли з дешевих сплавів з домішкою срібла. Кусунокі, зображений на знаку, народився в 1294 році. Походив із відомого роду Амураїв. Згідно з легендою, імператор Го-Дайго побачив сон, як ховався від ворогів під гілками камфорного дерева (кусунок). Таким чином він нібито дізнався ім'я воїна, який міг захистити його від ворогів. Кусунокі прославився як сміливий і витончений тактик, який діяв ефективно. які виступали на боці імператора і часто перемагали чисельно переважаючого ворога. Деякі військові операції, які він проводив, вважаються одними з найбільших в історії Японії. Під час однієї з битв, коли ворог почав рішучий наступ, імператор віддав своєму супутнику необдуманий бойовий наказ і, незважаючи на його поради, наполіг на його виконанні. Дотримуючись ідеалів самурайської вірності, Кусунокі, зміцнивши своє серце, вирішив виконати волю свого правителя і загинути в битві. Так він увійшов до пантеону японських героїв.