Книга торкається питання розуміння ісламу та культури перших мусульман за послідовником теофанів, головного автора хронографії. Монографія зайняла тему образу, створеного візантійським істориком Мухаммедом, пророком нової віри, а також її послідовниками. Було розглянуто кілька детальних питань щодо взаємозв'язку між прихильниками ісламу та християн у контексті інформації, що міститься в роботі Теофанеса, м ****. про співпрацю Христових послідовників із загарбниками під час арабського завоювання Єгипту та Сирії, а також явища іконоборства, важливої ​​як для культурних, мусульманських, так і для візантійських районів. Деякі реінтерпретації вимагали питання повідомлень про переслідування християн, що залишилися на картках хронографії. У другій частині дисертації автор розібрався з зображенням окремих правителів халіфату, побудованого Теофаном, починаючи з обговорення SO -Called Праведний (Абу Бакр, Умар Ібн аль-Чаттаб, USMAN IBN AFFAN та ALI), Через династію Ум'ядов (з Mu? Avia та? Abd Al-Malik на передньому плані), аж до сучасного візантійського хронографа Аббасідів. Практикуючі джерела завжди вимагають належної філологічної, історичної та концептуальної підготовки до його зустрічі. Виходячи з власних знань, інквізитивність, широкий спектр допоміжних джерел та ще більша багатомовна література з цього приводу, яка зацікавленою зацікавленістю попередніх поколінь візантіністів, лінгвістів, зуміли зростати до значних розмірів, автор врешті -решт виконавши це завдання ефективно. Zdzisław Pentek, проф. UAM

Університет Адама Міккевича в Познń