Герцогиня Лаура д'Абрантес ЩОДЕННИКИ [1-2] завершено
- Час доставки: 7-10 днів
- Стан товару: Б/В
- Доступна кількість: 1
Оплачивая «Герцогиня Лаура д'Абрантес ЩОДЕННИКИ [1-2] завершено», вы можете быть уверены, что данное изделие из каталога «Біографії, спогади» будет доставлено из Польши и проверено на целостность. В цене товара, указанной на сайте, учтена доставка из Польши. Внимание!!! Товары для Евросоюза, согласно законодательству стран Евросоюза, могут отличаться упаковкой или наполнением.
У разі розбіжностей між параметрами продукту у верхній частині сторінки аукціону та описом нижче
Будь ласка, дотримуйтеся опису розміщеного нами поруч із фотографією
Автори: Герцогиня д'Абрантес, Лаура
Видавництво: Читач
Місце та рік: Варшава 1974
Видання: перше
Кількість томів: 2
Серія: Жіночі щоденники
Переклад: Elżbieta Wassongowa
Палітурка: м’яка без суперобкладинки [з клапанами]
Кількість сторінок: 384 + 312
Формат: 124 х 193 мм
Стан: добрий, обкладинки з невеликими потертостями, брудом і складками, трохи забруднена книга блоки, корінці злегка вицвілі, з невеликими слідами читання та невеликою втратою на нижньому краю у 2 томі, на передтитульному аркуші в обох томах старий штамп власності, у 2 тому перші чотири сторінки трохи погано порізані і вшиті в книжковий блок (вони трохи виступають збоку) , у томі 1 кілька сторінок з мінімальним плямистим забрудненням
Додаткова інформація:
Вступ і примітки Зофії Лібішовської.
* * * * * * *
Лаура Пермон (1784-1838) - дружина генерала Жюно, який отримав від Наполеона титул принца д'Абрантеса, мала чудову, хоча і коротку кар'єру: вона була фрейліною, губернатором Парижа , посол в Португалії. Після падіння імперії вона опинилася в злиднях, а потім, головним чином за спонуканням Бальзака, з яким дружила, почала записувати свої спогади.
Польський переклад цих спогадів: на основі двотомної добірки фрагментів щоденників герцогині д'Абрантес, підготовленої видавництвом Collection Nelson у 1927 році.
" На тлі багатих наполеонівських мемуарів щоденники Лаури д' Абрантес мають особливе значення.Вони написані рукою жінки, яка бачила, запам'ятала й описала те, чого не помічали державні діячі, полководці чи дипломати, хоча їхні спогади, ймовірно, мають більшу документальну цінність.Її щоденники - це скарбниця цікавих анекдотів, сцен манери, придворні плітки, галерея людських образів, художньо переданих ніби пензлем художника.Серед них вона має своїх улюбленців, друзів і тих, з ким він зводить старі рахунки епітетами, уїдливими словами та іронією.
Як ніхто інший, він вміє передати нащадкам атмосферу, стиль життя, менталітет паризького суспільства в бурхливі, напружені роки Консульства та Першої імперії.
p>Зофія Лібішовська (з вступ)
[Czytelnik, 1974]