Dzienniki poufne, Benjamin CONSTANT [1980]
- Час доставки: 7-10 днів
- Стан товару: Б/В
- Доступна кількість: 1
Оплачивая «Dzienniki poufne, Benjamin CONSTANT [1980]», вы можете быть уверены, что данное изделие из каталога «Біографії, спогади» вы получите через 5-7 дней после оплаты. Товар будет доставлен из Европы, проверен на целостность, иметь европейское качество.
Назва: Конфіденційні щоденники.
Автор: Бенджамін КОНСТАНТ, переклад Джоанни ГУЗЕ.
Видавництво: Spółdzielnia Wydawnictwo CZYTELNIK, Варшава 1980 р., 1-е видання, м'яка обкладинка, розмір 14x20,5 см.
Гарний стан - загальний знос. обкладинка та всередині – в іншому стан був нормальний.
Бенжамен КОНСТАН де РЕБЕК(1767-1830) для своїх сучасників був передусім політиком і публіцистом, прихильником парламентаріїв. система. Він увійшов в історію літератури як автор «Адольф», короткого роману, який вважається одним із шедеврів французької прози XIX століття («Адольф» і « >Czerwony kajet" були опубліковані в перекладі BOY ŻELEŃSKI"). «Конфіденційні щоденники» були вперше опубліковані повністю в 1832 році. І охоплюють вони 1803-1816 роки. КОНСТАНТ, людина з різнобічними інтересами, критичним складом розуму та великими знаннями, відзначає свої передчуття та емоційні конфлікти, обговорює сучасні політичні та літературні події, малює портрети людей, з якими він спілкується (зокрема ГЕТЕ, ШЛЕГЕЛЬ, Пані де СТАЛЬ, Пані де РЕКАМ’Є). )…
“Конфіденційні журнали”. Від перекладача - Бенджамін КОНСТАНТ займав інше місце в літературі, ніж те, яке він займав. Майже все життя він працював над багатотомником про релігію, який мав виправдати його в його власних очах і забезпечити його пам'ять нащадкам. Більше того, як політик, який брав участь із перервами та змінним успіхом у громадському житті Франції від часів консульства до Липневої монархії (і відзначений національним похороном, на якому була присутня вся ліберальна Франція), він також залишив політичні твори; він висловлював свої погляди як аристократичний ліберал, парламентарій і прихильник конституційних свобод за англійським зразком. Усе це було забуто, і лише більш прискіпливі біографи КОНСТАНА посилаються на твори, на які він сам покладав стільки амбіцій і надій. Проте він вижив як автор «Адольф», невеликого роману, що належить до шедеврів французької літератури, який він написав за тиждень, опублікованого через десять років після його написання, а в Англії вперше прочитано це в паризьких салонах, лише щоб підбадьорити себе, коли йому не йшло в політиці, романах, грі в рулетку і коли він був надто втомлений, щоб працювати над твором «Про релігію, біду і муку його життя».
Він, безсумнівно, мав достатньо начитаності, культури та досвіду теоретичного мислення, щоб брати участь — розумно й дилетантськи — у міркуваннях про походження, роль і джерела релігії; він також мав достатньо розуму, досвіду, розумової гнучкості, ігрового інстинкту, пристрасті та політичних ідей, щоб писати про політику. Тим не менш, його основною сферою діяльності був психологічний аналіз, особливо самоаналіз. Тому автобіографічний роман («Адольф» ледве маскується зміною імен і місць, як маловідома СЕСІЛЬ, знайдена в паперах родини КОНСТАНТ доктора РЕБЕК у середині р. це століття) становить справу його життя; тому відкрита автобіографія, а також довгоочікувана «Czerwony Kajet» (1907) викликала такий інтерес; тому величезне листування CONSTANT має читачів; ось чому, нарешті, «Конфіденційні щоденники» так варті прочитання, опубліковані в повному обсязі не пізніше всіх його творів (1952).
Щоденники були написані ПОСТІЙНИЙ для себе; настільки, що деякі їх частини зашифровані. Відомі у французькій літературі книги-сповіді — по-іншому на той час, рано чи пізно, за життя чи після смерті автора — мали стати публічними.