DVD (упаковка книги): PAPUSZA (2013) Antoni Pawlicki

«Papusza» — це драматична історія, заснована на фактах Броніслави Вайс, першої ромської поетеси, яка записала свої вірші. Це також історія зустрічі поетів: Єжи Фіцовський помітив її великий талант, заохотив її записувати свої твори та перекладати їх польською мовою. У 1956 році вийшов перший том поезії Броніслави Вайс під назвою «Pieśni Papusza». Це було б неможливо без заступництва й допомоги третього поета – Юліана Тувіма. «Гіла» Папуши (так поетеса назвала свої вірші) назавжди збагатила польську культуру проникненням у циганську душу.

Історія Папуши — оригінальний історичний фільм. Картина намагається відобразити бурхливе життя поета. Дія починається в 1910 році і закінчується в 1980-х роках. Це вимагало від продюсерів не лише піклування про реалії кількох епох, а й реконструкції всього, уже неіснуючого світу польських циган – реконструкції рухомого складу, будівництва вагонів, а також ретельної підготовки сценографії та виготовлення -вгору. Щоб усвідомити, наскільки величезною була ця робота, досить згадати, що до фільму творці готувалися понад 5 років.