Маленька деталь

• Автор: Шиблі Аданія
• Видавництво: Drzazgi
• Рік видання: 2023
• Кількість сторінок: 120
• Палітурка: м’яка
• EAN: 9788396898807

Роман номінований на Міжнародну Букерівську та Національну книжкову премію Рік 1949, пустеля Негев, випечена серпневим сонцем , недалеко від кордону з Єгиптом. Молода жінка стає жертвою ізраїльсько-палестинського конфлікту: її беруть у полон, ґвалтують і вбивають. 21 століття, Палестинська автономія. Житель Рамалли, який натрапляє на газетну статтю про злочин багаторічної давнини, вирушає в Негев, бажаючи дізнатися, що саме сталося з цією дівчиною, оскільки її переслідує певна «дрібна деталь», яка пов’язує її життя з події того часу. «Дрібниця» — це роздуми про механізми насильства, жах війни та роботу пам’яті, нагадування про те, що історію пишуть переможці, а про долю жертв замовчують.* Ця книга не стільки про відкриття правди чи загладження, а радше про роздуми про повторення історії над минулим як повторюваною травмою. За словами Шиблі, досвід окупації складається з відчуття тривалої самотності, а не з трагічних моментів кризи - "New York Review of Books" "Витончений, неочевидний роман про співпереживання та необхідність виправляти помилки" - «The Observer» «Груба, прониклива книга про те, що означає жити перед обличчям насильства» — «Los Angeles Review of Books» * Аданія Шиблі — палестинська письменниця, народилася в 1974 році. Автор романів, сценічних текстів, оповідань та есеїв, які публікувалися в різноманітних антологіях, художніх альбомах та літературних журналах. За «Незначну деталь» вона була номінована на Міжнародний Букер і Національну книжкову премію. Вона працювала в Ноттінгемському університеті, а зараз читає лекції в Бірзейтському університеті в Палестині.