Хлопці. Розповідь наших бабусь

Йоанна Куціель-Фрідрішак

Видавництво: Marginesy

Рік випуску: 2023

Палітурка: тверда

Кількість сторінок: 496

Формат: 13,3 х 21,5 см

Номер ISBN: 978-83-67674-31-7

Штрих-код (EAN): 9788367674317

Автор «Слуги на все» знову повертається до теми сільських жінок, але цього разу це історія з-за дверей селянської хати. Поки Мариська й Каська їдуть до міст служити в панських будинках, їхні сестри й матері залишаються в селах: господині, що працюють від зорі до зорі, робітниці, годувальниці, дівки, що працюють у заможніших господарствах. Мріяти про власне ліжко, взуття, школу і стати леді. Молитва про придане, щоб «не вийти за старого» і не вийти заміж за багатство. Ділити сірники на чотири, щоб нагодувати сім'ю. Часто неписьменні, бо «жінкам школа не потрібна».

Наші бабусі та прабабусі.

Joanna Kuciel-Frydryszak дає змогу сільським жінкам розповісти про своє життя: щоденну працю, страхи та мрії. Це потужне, глибоко зворушливе читання показує силу жінок, їхню безмежну відданість родині, а також їхнє бажання змін і нерівну боротьбу за себе в патріархальному суспільстві.

«Йоанна Куціель-Фрідрішак каже правду. Описує історію села зі злиднями та голодом наших бабусь і розриває наші серця. Шокуюча історія польських жінок. Моя бабуся була однією з них."

– Ізабела Куна

«Цю книгу потрібно прочитати обов’язково. Ніхто не зрозуміє сучасну Польщу, соціальну напругу та історію власної родини, не зрозумівши того, що Йоанна Куцель-Фрідрішак описала в Хлопках. Ця суміш несправедливості від колиски і героїзму до могили. Шокуюча картина нелюдських мук буднів, злиднів, злиднів і принижень наших бабусь і прабабусь. На годиннику історії це було вчора, тому так багато демонів і бунту всередині нас..."

– Джоанна Кос-Краузе

«Люди, життя яких стало тлом для історій, які зазвичай вважаються важливішими, нарешті займають центральне місце. Чудова і зворушлива книга."

– Кацпер Поблоцький, професор Варшавського університету, автор книги «Хамство»