Baśnie wybrane braci Grimm Jakub Grimm, Wilhelm Grimm
- Час доставки: 7-10 днів
- Стан товару: новий
- Доступна кількість: 3
Покупая «Baśnie wybrane braci Grimm Jakub Grimm, Wilhelm Grimm», вы можете быть уверены, что данное изделие из каталога «Сказки, предания и легенды» вы получите через 5-7 дней после оплаты. Товар будет доставлен из Европы, проверен на целостность, иметь европейское качество.
Казки братів Грімм за другим виданням 1819 року
- Автор: Грімм Вільгельм, Грімм Якуб
- Видавництво: Медіа Родзін
- Рік видання: 2021
- Кількість сторінок: 300
- li>
- Формат: 18,0x23,5 см
- Палітурка: тверда
- EAN: 9788380089297
"Вибрані казки братів Грімм" на основі 2-го видання 1819 року» — це абсолютно нове видання казок Грімма в абсолютно новому перекладі. Вперше казки, перекладені з іншого, ранішого видання, публікуються польською мовою. Представляємо збірку з п’ятнадцяти найпопулярніших казок Вільгельма та Якуба Грімм, вибраних із післямовою Елізи Пєцюл-Кармінської. Чудовий перекладач і знавець творчості братів Грімм, вона також є автором перекладів та інших видань, доступних у нас. Проте ця унікальна, бо підготовлена на основі другого видання 1819 року. Це одна з найперших збірок німецьких дослідників, незаплямована пізнішими дидактичними підходами, зберігаючи легкість і лаконічність народного послання, чудово підкреслюють ілюстрації Марчіна Мінора – барвисті, темні й водночас. До збірки «Класика в нових іпостасях» додано вибрані казки братів Грімм, відмінною рисою яких є увага до вірності й краси перекладу, а також чудові ілюстрації польських та зарубіжних художників. читачі знайдуть такі твори: Король-жаба або Залізний Генрі Білосніжка Відважний кравець Попелюшка Містечко музиканти з Бремена Рапунцель Стіл - накрийся, золотий ослик і саморобна палиця Спляча красуня або Тернова троянда Гензель і Гретель Румпельштильцхен Про вовк і семеро козенят Червона Шапочка Мудра селянка місіс Холле Про рибалку та його дружину