Arabskie opowieści 2. Historie prawdziwe - Tanya Valko

За п'ятнадцять років перебування в Лівії Таня Валько накопичила достатньо досвіду, щоб написати не один роман. Тепер вона вирішила поділитися спогадами. Arab Stories 2. True Stories повертає читача в часи, коли Лівією правив полковник Муамар Каддафі, тримаючи країну залізною рукою. Автор представляє колоритні історії польок, які працюють у Лівії, та стосунків польок із лівійськими чоловіками. Всупереч стереотипам, не всі християнсько-мусульманські шлюби закінчуються погано. Також Валько показує жінок, які роблять кар’єру, без вагань висловлюють свою думку, незалежні та щасливі. Однак він постійно засуджує мерзенну поведінку шовіністичних, деспотичних чоловіків, а також жінок, обманених релігією. У романі, навіяному особистим досвідом, з’являється ціла галерея персонажів – арабські друзі Валько та східні колеги. Їхні історії часом радісні та смішні, але здебільшого драматичні. Історія доктора Маліка, першого лівійського посла, амбітної та професійно активної жінки, яка працює в Міністерстві закордонних справ Лівії, або Софії, напіванглійки, напівпалестинки, вдови, чиїх дітей забрала її лівійська родина після Смерть її чоловіка - мусульманський закон дозволяє це - є надзвичайною, і мати не має шансів протистояти йому. Засмучує доля Саміри, добре заробляє інженера, яку постійно ґвалтував її шанований чоловік, з яким вона не могла розлучитися, бо це було б соромно для всієї родини. Валько також показує ставлення чоловіків-мусульман – традиційних і сучасних – їхнє ставлення до релігії, жінки та їхнього нетрадиційного способу життя. В «Арабських оповіданнях» авторка розповідає, що її ідеальний шлюб зазнав серйозного випробування в Лівії через стрес, викликаний інтригами посла деспота. Подружня криза завжди важка і завдає багато болю партнерам, але пережити її далеко від батьківщини та родинного дому, в мусульманській країні, в оточенні чужих, часто ворожих людей, – справжнє випробування. Арабські казки 2» — це ще одна пригода зі Сходом, від якої перехопить дух. Дозвольте себе спокусити магією, але також широко відкрийте очі на унікальність і різноманітність арабської культури та звичаїв.

м'яка обкладинка