АКЦІЙНИЙ НАБОР З 3 КНИГ

1) ПРО МИСТЕЦТВО ПРАВИТИ

• Автор: Mozi , Mengzi, Xunzi, Han Feizi
• Переклад: Małgorzata Religa
• Кількість сторінок: 228
• Розміри: 120 x 170 мм
• ISBN: 978-83-8002-367-3

2) ВУЗЛИ ДУШІ - ХРЕСТОМАТІЯ СУЧАСНИХ КИТАЙСЬКИХ ІСТОРІЙ

• Автор: Мо Янь
• Переклад: Lidia Kasarełło, Rafał Felbur, Ewa Pasnik, Irena Kałużyńska, Anna Święszowska, Małgorzata Religa, Piotr Karpiński, Zuzanna Burska
• Кількість сторінок: 314
• Розміри: 135 x 205 мм
• ISBN: 83-89899-34-5

3) ЗРОЗУМІТИ КИТАЙЦІВ - КУЛЬТУРНІ КОДИ КИТАЙСЬКИХ СПІЛЬНОТ

• Автор: Колективна робота
• Кількість сторінок: 314
• Розміри: 165 x 235 мм
• ISBN: 978-83-61203-85-8

1) Моці (5/4 ст. до н. е.) – «перший суперник Конфуція» та засновник впливової школи моїстів. Він доводив необхідність пристосування до волі Неба (Тяньчжи) і пропагував потребу в універсальній, недиференційованій любові як основі для нормального функціонування суспільства.

Мен-цзи, Мен-цзи (IV/III ст. до н. е.) — у традиційному Китаї вважається найбільшим мислителем після Конфуція. Переконаний у тому, що людина від природи добра, він вважав, що найкраще правління — це впровадження «Царського шляху» — згідно з яким правитель, оточений мудрими порадниками, створюватиме умови для свого народу, щоб він міг жити в гармонії з вродженою добротою. власної природи.

Сюнь-цзи (4/3 ст. до н. е.) - видатний представник раннього конфуціанства. Він вважав, що природа людини зла і її слід приборкати належним вихованням. Він погоджувався з Мен-цзи в тому, що благо держави в кінцевому рахунку залежить від морального ставлення правителя, але він надавав більшого значення ретельному дотриманню принципів ієрархії та соціальної дисципліни.

Хань Фейцзи (III ст. до н. е.) - найвидатніший представник школи «легістів». Він поділяв переконання Сюнь-цзи про притаманну людській природі зло і вважав, що найкращим методом правління є запровадження та суворе застосування законів і процедур, які б найбільш ефективно запобігли людям робити зло.

2) Перша в Польщі хрестоматія сучасних китайських історій, перекладена синологами, знайомить вас із незвичайною країною від величезних земель Тибету через Шаньсі до північно-східних кордонів народу Орочон.

Літературна розповідь про цей світ часто є поетичним записом образів, що згадуються з пам’яті, або чарівною подорожжю в глибини історії та уяви, у якій міф змішується з реальністю. Тут є місце і для гротеску, і глузливого сміху. Вона звучить у розповідях про «жовтоземну» традицію, розкриваючи світ тваринних почуттів і народну мораль селян. Його також можна почути, де висміюють норми та ідеологію «революційного» Китаю.

Оповідачі — переважно сучасні майстри китайського слова. Серед них Мо Янь - лауреат Нобелівської премії з літератури - і Су Тун здобули популярність у всьому світі завдяки екранізаціям своїх творів ("Червоне сорго", "Підніми червоний ліхтар").

Уривки містять лише пісні 1980-х і 1990-х років. Усі вони є ілюстрацією свідомого пошуку та відкриття нових поетик, стилів та умовностей.

3) Як структура мови впливає на те, як ми сприймаємо дійсність?

Що таке Мандат Небес і що це означає для розуміння моделі управління в Китаї?

Як релігійна та філософська традиція впливає на моральний принцип взаємності та як вона впливає на сучасні проблеми з корупцією?

Що таке «обличчя» для китайців і чому його неможливо зрозуміти без звернення до конфуціанства?

Це деякі із запитань, які поставили автори цієї піонерської роботи та на які дали відповідь. Їхній широкий кругозір і міждисциплінарний підхід роблять цю книгу унікальною та потужною.

Про авторів:

Лешек Нєвдана (кит. 聶達安 Nie Daan), SVD, дослідник китайської культури та проблем, що впливають на сучасну банківську систему. Він здобув наукові навички в Саутгемптонському університеті (MBA) та Лондонському університеті (PhD). Він пов'язаний з Тайванем більше двадцяти років. Читає лекції на факультеті Х