РОЗУМІННЯ АФГАНІСТАНУ - 2 книги

1) АФГАНІСТАН

ДЕ ПРАВИЛО НЕМАЄ ПРАВИЛ

2) АФГАНІСТАН 2001-2013

ХРОНІКА ПРОПОЗИЦІЙНОЇ НЕПЕРЕМОГИ

• Автор: Жауфрет Жан- Charles
• Оригінальна назва: La guerre inachevée. Афганістан 2001-2013
• Перекладач: Ewa Cylwik / Jolanta Sheybal
• Кількість сторінок: 346
• Розміри: 145 x 205 мм
• ISBN: 978-83-63778-21-7

1) Афганістан — надзвичайна, непередбачувана країна, яку неможливо порівняти ні з якою іншою у світі. Якби не наступні вторгнення військ іноземних держав, можна було б припустити, що афганці, які сотні років жили в замкнутому сімейно-племінному укладі, не мали б шансів на контакт із чужою цивілізацією. ..

Країна була розташована на трасі Jedwabne Стежка була відома як джерело надзвичайно красивого каменю - лазуриту. Протягом століть його завойовували різні армії. Вона входила до складу Перської, Греко-Македонської, Арабської, Монгольської та Тюркської імперій і перейняла звичаї та культуру, мови та релігії переможців. Усе це пояснює нинішнє етнічне, культурне та релігійне розмаїття його мешканців. Коли у 18 столітті народжувалася незалежна афганська держава, здавалося, що війни закінчуються. На жаль, англійці та росіяни з їх імперськими амбіціями не дали афганцям жити спокійно. Відважні племена відстояли свою державність, але заплатили за це найдорожчу ціну. Мільйони жертв і біженців, катастрофічний стан практично всіх аспектів життя його жителів зробили Афганістан однією з найбідніших країн світу, країн, заплямованих війною та людськими стражданнями.

Книга є оглядом найважливішої інформації про культуру, релігію, афганські звичаї, історію, мови та етнічний склад країни. Автор інформатора – військовий лікар, який кілька років працював у миротворчих місіях на Близькому Сході.

2) Ця публікація в області сучасної історії аналізує один із найбільших триваючих конфліктів, які відбуваються в Афганістані з 2001 року. Книга дозволяє читачеві зрозуміти, що поставлено на карту в афганській війні і чому мова йде вже не про перемогу в ній, а про пошук «найменш поганого» політичного рішення та вихід із конфлікту з високо піднятою головою, не створюючи враження, що це дає дорогу міжнародному тероризму.

З 2001 року в афганських горах, як і в Алжирі, точиться безіменна війна. Зруйнований і зруйнований 36 роками бойових дій (наразі він переживає інтенсивну реконструкцію за допомогою міжнародного співтовариства), оточений ядерними державами, Афганістан є центром складної геостратегії, ставка в якій полягає в тому, щоб запобігти розпаду Пакистану. І все ж у жовтні 2001 року, коли почалася американська операція, єдиною метою було знищити тренувальні табори Аль-Каїди (у відповідь на напади 11 вересня) і роззброїти Талібан... Як? війна, повна терактів-смертників, прихованих вибухових пристроїв, військових злочинів, «побічних втрат» і запеклих боїв, хоча тут - на відміну від Іраку - їхнє втручання в МССБ відповідає міжнародному праву? Хто такі таліби, повстанці, чия винахідливість надзвичайно ускладнює застосування будь-якої військової теорії? З якими труднощами зіткнулася коаліція після радикалізації конфлікту?

Жан-Шарль Жоффре, є професором Інституту політичних наук в Екс-ан-Провансі, займає кафедра військової історії, оборони та безпеки; очолює дослідницьку програму «Спогади французьких солдатів про війну в Алжирі» в Національному центрі наукових досліджень (CNRS).