заключен в тюрьму

• Автор: Марсель Пруст
• Издатель: officine
• Год публикации: 2023
• Привязывающий: twarda
• 1
• Категория возраста: +

• ean: 978366511910

Читатели, знакомые с предыдущим объемом цикла в поисках потерянного времени, то есть с Содомом и Гоморой, безусловно, удивили неравномерность между двумя «страницами»: занимая целое (хотя и короткое) первую часть тома эссе с Содомом, вылившиеся во вторую часть, оставляя Гоморзе относительно мало места. Ее время наступает только сейчас. Заглавленный заголовок появляется в примечаниях Proustian попеременно с другим: Sodom и Gomoria III (включая следующий том). В этих примечаниях вы также найдете запланированные титулы из трех глав в тюрьму, что является ее кратким и точным резюме: «Жизнь вместе с Альбертиной», «Вердурин, разделенные с мистером де Чарлусом» - и еще один, который мы не дадим здесь, чтобы не испортить удовольствие от чтения. Мы скажем, что именно в заключенном герои есть художественное откровение, слушая септет Винтеуил, здесь он обсуждает платья из Фортуны, Венеции и Достоевского, и здесь появляется имя «Марсель». Прежде всего, однако - он смотрит на спящую Альбертин, заключил ее в тюрьму и, следовательно, сам, и посвящает себя своей величайшей страсти: ревности.

Текст этого тома основан на новом издании романа, с учетом поправочных исправлений и поездок, удаленных первыми издателями. Мы даем это, конечно, в новом переводе.