Итальянские слова

Оригинальное название: Итальянские слова

Автор: Павел Сыгновский

Издатель : Золотые мысли

Год публикации: 2007

ISBN: 9788375820966

Переплет: мягкий

Страниц: 127

Книга новая

Цена обложки книги: 20,93 злотых> Акционную цену вы найдете на нашем аукционе!

Как запомнить 200 итальянских слов, фраз и выражений за 100 минут?

ВАЖНО:

Почему вам так нравится изучать итальянский язык? & oacute;in?

Изучением иностранных языков я занимаюсь на практике уже много лет, начиная со школьных лет и заканчивая по настоящее время.

Наблюдая за своими успехами, вернее, из-за его отсутствия, по сравнению с прогрессом, достигнутым жителями деревни, я мог бы сказать, что я был не так уж и плох. Однако – спустя всего 7 лет обучения – я все еще не мог похвастаться адекватным знанием языка и мне было очень сложно вести разговор.

Мне часто задавали такой вопрос: почему это так? Мне потребовалось много времени, чтобы найти ответ, после чего я пришел к выводу, что если эффекты не такие, какими должны быть, то это означает, что вся система или способ преподавания иностранного языка в школе плохи. . - ничего не стоит. (Я уже чувствую на себе взгляды учителей :-)

Как выглядит преподавание итальянского языка в школе?

Давайте на минутку посмотрим, как выглядит этот способ преподавания . Прежде всего, на данном уроке иностранного языка в школе основное внимание уделяется грамматической правильности. Типичный урок состоит из прослушивания, а затем чтения вслух определенного текста на заданном языке. Далее этот текст обсуждается с точки зрения используемой лексики и грамматических структур. После этого останется только выполнить упражнения, направленные на закрепление новой лексики и грамматики. И всё.

Если бы это было эффективно, то почему после 7 лет такого обучения я всё равно убежал бы при виде живого иностранца, говорящего о бедности, если бы кому-то другому?

Является ли языковая школа правильным решением?

Тем временем я думал, что нашел решение своей проблемы. Если я не смогу выучить язык в школе, я запишусь на курс в языковую школу и всё. Я с ужасом обнаружил, что уроки в языковой школе ничем принципиальным образом не отличаются от того, к чему я привык в своей школе. Проще говоря, это другая форма того же, что предлагают государственные школы, с той фундаментальной разницей, что в языковой школе занятия обычно ведет иностранец, для которого изучаемый язык является родным. Благодаря этому студенты получают доступ к настоящему, живому и естественному произношению заданного языка. Это, конечно, большое преимущество.

Несмотря на это, эффект от обучения в языковой школе меня не удовлетворил, и судя по моим наблюдениям и разговорам с другими участниками курсов – я не исключение в этом отношении.

Почему только у некоторых людей нет проблем с итальянским языком?

Вы, наверное, замечали, что независимо от того, учились ли в государственной или языковой школе, были люди, которые очень свободно говорил по-итальянски и можно сказать, что он знает этот язык. Что еще интересно, эти люди не использовали иные материалы, кроме тех, к которым есть доступ у всех. Это заставило меня поверить, что что-то действительно не так.

Более того, я встречал или слышал о так называемых полиглоты, т.е. люди, владеющие несколькими иностранными языками. Вывод такой: все эти иностранные языки [не только итальянский] можно выучить - нужно только знать как.

Именно: КАК?

Как это реально сделать легко?