Аудио компакт-диск Waste Tide

ФИНАЛИСТ ПРЕМИИ LOCUS ЗА ЛУЧШИЙ ПЕРВЫЙ РОМАН

Отмеченный наградами автор Чэнь Цюфань Waste Tide представляет собой заставляющее задуматься будущее видение того, как изменение климата влияет на мир.

Переведено Кеном Лю, благодаря которому Цысинь Лю получил премию Хьюго. Задача трех тел для англоговорящих слушателей.

Мими — «отбросы». Член низшей касты Кремния. Остров, расположенный у юго-восточного побережья Китая, является домом для крупнейшего в мире центра по переработке электронного мусора. Там, в тысячах миль от дома, Мими изо всех сил пытается заработать на жизнь для своей семьи и мечтает о лучшей жизни.

Ло Цзиньчэн – глава одного из трех правящих кланов. остров, роль, передавшаяся ему от отца и деда до него. Поскольку правительство ужесточает ограничения, Луо, в свою очередь, ужесточает контроль над работниками, работающими с отходами, на своей работе. Безжалостность — его средство выживания.

Скотт Брэндл приехал на Силиконовый остров, представляя TerraGreen Recycling, американскую корпорацию, которая собирается заработать баснословные суммы, если им удастся заключить сделку по модернизации процесс переработки на острове.

Чэнь Кайцзун, американец китайского происхождения, едет на Силиконовый остров в качестве переводчика Скотта. Там Кайзонг надеется найти свое наследие, но находит только новые вопросы. Дом, к которому он так стремится, возможно, не существует.

Когда эти силы сталкиваются, на острове высвобождается темный футуристический вирус. На фоне сурового китайского ландшафта недалекого будущего, в мире модификаций тела и виртуальной реальности, вспыхивает война – между богатыми и бедными; между древними традициями и современными амбициями; между прошлым человечества и его будущим.