Wiersze zebrane Tom 1-3 - Emily Dickinson
- Время доставки: 7-10 дней
- Состояние товара: новый
- Доступное количество: 10
Оплачивая «Wiersze zebrane Tom 1-3 - Emily Dickinson», вы можете быть уверены, что данное изделие из каталога «Польский язык» будет доставлено из Польши и проверено на целостность. В цене товара, указанной на сайте, учтена доставка из Польши. Внимание!!! Товары для Евросоюза, согласно законодательству стран Евросоюза, могут отличаться упаковкой или наполнением.
Сборник стихов, том 1–3
Эмили Дикинсон
Издатель: Instytut Literatury
Переплет: Твердый переплет
Формат: 17,2x24,0 см
Количество страниц: 908
Институт литературы и Заулек Видавници Помылка с гордостью представляют первое полное польское издание стихов Эмили Дикинсон в новом переводе Януша Соларжа.
Комплект состоит из трех томов:
О смерти, поэтах и пчелах
О страданиях, женщинах и цветах
О Боге, вечности и птицах
Что бы ни говорили о переводах Казимеры Иллаковичувны , Людмила Марьянская, Станислав Баранчак, Анджей Шуба, Кристина Ленковская и Тадеуш Славек, даже если многие из этих переводов восхитительны, вместе взятые, они составляют лишь около трети произведений этого поэта. Это трехтомное издание ставит перед собой амбициозную задачу представить все произведения Эмили Дикинсон, вышедшие из-под пера одного переводчика. "
(из вступления переводчика)