Гжегож Петришак

Лузица. На польской и немецкой сторонах Нысы. Путеводитель

ISBN: 978-83-8122-056-9 208 страниц, плюс 16 цветных страниц (31 фотография), 100 черно-белых иллюстраций, 45 карт и планов, мягкая обложка с клапанами, обзорная карта Лужицы внутри клапанов . Издание I. Прушкув 2022

Каждый поляк слышал о Нысе Лужицкой, реке, обозначающей западную границу нашей страны, но мало кто задается вопросом, откуда взялось прилагательное «Лужицка» в ее названии. Принято считать, что Нижняя Силезия на этом участке граничит с Германией. Ничто не может быть дальше от истины! По обе стороны границы на Нейсе лежит Лужица - древняя земля, заселенная более тысячелетия назад четвертым западнославянским народом, рядом с поляками, чехами и словаками - лужицкими сербами.

Историческая Лужица простирается от Квисы и Бубра на востоке до Эльбы на западе и от гор на границе с Чехией на юге до южных пригородов Берлина. Сегодня сербы составляют крошечное меньшинство в этой области и сконцентрированы в основном в дюжине или около того небольших городов, но они по-прежнему упорно сохраняют свою идентичность, язык и культуру и имеют свои собственные культурные центры, музеи и журналы.

Территория, описанная в путеводителе, также может многое предложить туристам, менее интересующимся национальными вопросами. К главным достопримечательностям относятся невысокие, но чрезвычайно живописные, усеянные скалами горы Циттау и еще более красивая Саксонская Швейцария, первозданная природа Шпревальда, изрезанного каналами и рукавами рек, трансграничный парк Мускау, внесенный в список ЮНЕСКО, и соседний " Озерный край», состоящий из разноцветных озер, созданных на месте бывшей шахты. Гораздо более крупный озерный район был образован буроугольными шахтами к югу от Котбуса, которые были затоплены водой и превращены в зоны отдыха. Туристы также не могут пропустить города, полные ценных памятников, такие как Жагань на польской стороне или Гёрлиц и Баутцен на немецкой стороне, а на западной окраине региона - замечательные музеи и галереи Дрездена и впечатляющую крепость Кенигштайн.

Содержание:

КОРОТКО О ЛУСАТИЦЕ

Что такое Лужица

Немного географии

Формы рельефа и ландшафтГидрографияПриродаПриродные ресурсы и экономикаАдминистративное делениеНаселение

Исторический очерк Лужицы

Старейшая история Лужицких войн Болеслава Храброго, Лужица под властью Чехии, Лужица в составе немецких государств, Лужица в 20 веке

Сорбы сегодня

Выживут ли лузитанцы?Лузицкий языкКратко об истории лужицкой культуры

Народная культура

Народный костюм Лужицкая архитектура Обычаи и праздники

Верхняя Лужица

Восточная окраина Верхней Лужицы

Йизерские горы Сверадув-ЗдруйЗамок Чоха в ЛеснеЛюбаньокрестности Любани

На восточном берегу Нысы Лужицкой

Дворец Богатыня Радомежице в Кунув-Сулике

Згожелец – Гёрлиц

Общая историяПольский ЗгожелецНемецкий ГёрлицОкрестности

Между Нысой Лужицкой и Баутценом

Мариентальский цистерцианский монастырь Циттау Горы Циттау Ойбин Йонсдорф и Гросшенау Лёбау (Любий) Хернхут (Охранов) Оберкуннерсдорф Баутцен (Будышин, Баутцен) Кляйнвелка – место для семей с детьми

К западу от Баутцена

Рамменау Бишофсверда (бискописты)

К северу от Баутцена

Паншвиц-Кукау (Панчицы-Куков) Кроствиц (Хросчицы) Розенталь (Рожант) – Лужицка Ченстохова Неск