TORA PARDES LAUDER. KSIĘGA TRZECIA WAJIKRA, RABIN SACHA PECARIC, UNIKAT
- Время доставки: 7-10 дней
- Состояние товара: Б/У
- Доступное количество: 1
Покупая «TORA PARDES LAUDER. KSIĘGA TRZECIA WAJIKRA, RABIN SACHA PECARIC, UNIKAT», вы можете быть уверены, что данный товар из каталога «Иудаизм» вы получите в срок 5-7 дней после оплаты. Товар будет доставлен из Европы, проверен на целостность, иметь европейское качество.
УНИКАЛЬНО!
Книга давно не издается, трудно найти!
Добавить в закладки подарок.
Книга непрочитанная лежала на полке. На обложке есть следы трансфера (небольшие заломы, небольшие царапины, вызывающие локальное матирование).
Приглашаю вас приобрести и посмотреть другие мои аукционы!< /п>
Тора Пардес Лаудер — первый еврейский перевод Пятикнижия на польский язык после Холокоста. Каждый том содержит очень обширные комментарии, взятые из раввинской традиции, показывающие неразрывную связь между Письменной и Устной Торой, а также принципы, на которых галаха, то есть нормативный еврейский закон, вытекает из Торы. Это также самый обширный комментарий к Пятикнижию на польском языке, поэтому его ценят католические исследователи Библии. Переводчик Торы использовал инновационные лингвистические решения, которые приближают исходный смысл многих ключевых библейских понятий и позволяют понять многие ранее совершенно неясные места. Тора Пардес Лаудер — это всеобъемлющий сборник знаний об иудаизме, необходимый для его тщательного изучения.
Третья книга – Ваикра – содержащая постановления и законы, связанные со служением коэнов в храме, а также подробные правила, касающиеся ритуальной чистоты и осквернения, представляет для изучающего многочисленные трудности. Раввин Саша Печарик использовал в своем переводе весьма специфические, новые лингвистические решения, желая представить глубокие значения ключевых слов Ваикры и показать, как эта книга, казалось бы, затрагивает вопросы прошлого (храма уже нет почти два тысячелетия). ), важен для евреев, среди прочего, как источник 257 из 613 заповедей иудаизма, включая заповедь любить ближнего своего, как самого себя.
Призываю вас покупать и приглашаю вас на другие мои аукционы!