Тигры ГИМАЛАЙСКИХ (В самых высоких горах мира), Фриц РУДОЛЬФ [SiT 1959]

Название: Тигры ГИМАЛАЯ (В самых высоких горах мира).

Автор: Фриц РУДОЛЬФ, с немецкого Дж.Б. СалонииДж. Стшелецкого.

Издательство: Wydawnictwo Sport i Turystyka, Варшава 1959. 312 страниц, фотографии со вставками, мягкая обложка, формат 14,5х20,5 см. > p>

В хорошем состоянии – общий износ и грязь на суперобложке, крышке и внутри – в остальном хорошее состояние Хорошо.

„Гималайские тигры. В самых высоких горах мира». Половина правды и вся правда. Эта книга представляет собой историю о Чонге Норбу, ребёнке пасторального поселения Дхимбуп, расположенного у подножия Эвереста, самой высокой горы в мире.

Чонг Норбу часто сталкивался с бедностью, которую не могут пережить только кули. Часто ему приходилось весь день довольствоваться горстью муки цампы, а часто всю ночь только холодные спины валунов защищали его от ветра. И, наверное, поэтому никто никогда не думал, что на него стоит обратить больше внимания, чем на мула в седельных вьюках. Никто не думал, что историю таких людей, как он, стоит рассказывать.

Турист, путешествующий по стране, где все жители, за исключением нескольких сотен знатных людей, рождаются и умирают кули, склонны превращаться в его внимание к делам более важным, чем история о двуногом муле; эта страна полна сияющих золотом храмов, украшенных диковинными головами чудовищ и драконов; нет недостатка в диких и смелых тиграх, которых может застрелить любой, кто осмелится отправиться в болотистые джунгли. Во влажных горных лесах цветут орхидеи и трепещут разноцветные крылья бабочек. Над линией леса вертикальные поля гигантов светятся на солнце, сверкая вдалеке, словно замки, закованные в ледяную броню. Этот вид соблазняет и очаровывает посетителей с Запада. Но никто не поднимется на вершину мира в одиночку. Покорителям вершин нужны сотни помогающих ног и рук. Им нужны носильщики, им нужны кули. Работа кули дешева, потому что в Индии никто не мог сосчитать ни кули, ни бамбуковые кусты. Когда кули падает на марше, за ним следует сотня футов.

Грузы одной высокогорной экспедиции сахибов составляют целый город. Чтобы доставить их к месту назначения, нужно нанять сто, триста, а иногда и шестьсот кули. Пятьдесят силачей несут палатки и веревки в верхние лагеря, а дюжина избранных ждет рядом с саибами момента штурма вершины. Самых смелых и свирепых из них хозяева называют Тиграми, потому что, как король джунглей, они смелы, свободны от страха в момент дерзкого прыжка.

Альпинисты, возвращающиеся в свои страны после победоносная или неудачная экспедиция, рассказывают о мощи гор, о морозах, лавинах и бурях, а иногда и об их спутниках — сотнях людей за кулисами. Особенно мне нравятся «Тигры». Это когда в отчетах экспедиции появляется имя или место действия; но ненадолго – как рыба, прыгающая над гладью молчаливого пруда. Быстрая вспышка, и все снова исчезает в прохладном зеркале.

Смелость — качество, присущее всем людям, которые меряются силами с мощью морозных великанов; он одинаково украшает белых и коричневых, джентльменов и носильщиков, сахибов и тигров. Ничто в мире не может умалить дорогой ценой славы альпинистов многих стран Запада: англичан и швейцарцев, французов и итальянцев, немцев и австрийцев. Каждое слово, написанное до сих пор о борьбе с последними белыми пятнами на карте нашего земного шара, необходимо. Каждая победа, маленькая или великая, человека над природой отмечалась с должной тщательностью.

Но